Cleansing

CHAPTER ONECAPÍTULO UNO

victim of atrocitiesvíctima de atrocidades

my razor blademi navaja

the oceans shall rise sky deep reach inevitablelos océanos se elevarán alcanzando lo más profundo del cielo inevitable

chaotic paceritmo caótico

smoke stack pollutes digestionla chimenea de humo contamina la digestión

is the end of man upon us friend?¿es el fin del hombre sobre nosotros, amigo?

if it is sosi es así

wrath of mother earth upon us friend?¿la ira de la madre tierra sobre nosotros, amigo?

thy soul shall crumbletu alma se desmoronará

the cleansing processel proceso de purificación

suffocate the infectantsasfixiar a los infectantes

CHAPTER TWOCAPÍTULO DOS

lyrics by Carley COMAletras por Carley COMA

CHAPTER THREECAPÍTULO TRES

organicaorgánica

i'll send my swollen dreamsenviaré mis sueños hinchados

sunami thereaftertsunami después de eso

i'll clean the still and fragile plate cleanlimpiaré la placa quieta y frágil

better fools than memejor tontos que yo

i'll cut it offlo cortaré

run it offlo correré

set it offlo encenderé

anticipating thievesanticipando ladrones

CHAPTER FOUR (lyrics by Paul Thorstenson)CAPÍTULO CUATRO (letras por Paul Thorstenson)

dire wraths haunt this garden of never-smileira terrible acecha este jardín de nunca-sonreír

volcanic magma spiteful lavamagma volcánico, lava malévola

spitting venom and bileescupiendo veneno y bilis

my veins pump masochistic visionsmis venas bombean visiones masoquistas

in some morse-code rescue transmissionsen algunas transmisiones de rescate en código morse

confusion cutting circlesconfusión cortando círculos

in the crops and high plainsen los cultivos y altiplanicies

raising cain, the king of painlevantando alboroto, el rey del dolor

as catastrophic reignsmientras reinados catastróficos

i drown the desertahogo el desierto

shout down the skygrito al cielo

command the forces of naturemando a las fuerzas de la naturaleza

to bow down before me and diea inclinarse ante mí y morir