Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tote Fische, Gift im Boden, Luft verpesten, Wälder rodenTote peces, veneno en el suelo, contaminar el aire, talar bosques
Babynahrung, Killerwaffen, raffen raffen raffen raffenAlimentación para bebés, armas asesinas, acumular acumular acumular acumular
Düngemittel und Kanonen, konzentrierte ProduktionFertilizantes y cañones, producción concentrada
Leben für den Zinseszins zur Maximierung des GewinnsVivir para el interés compuesto para maximizar las ganancias
Die Multinationalen haben die Welt in ihrer HandLas corporaciones tienen el mundo en sus manos
Die Multinationalen sind die Herren in diesem LandLas corporaciones son los dueños de esta tierra
Kalkulieren, subtrahieren, produzieren, ausradierenCalcular, restar, producir, eliminar
Zur Maximierung des Gewinns, zur Maximierung des GewinnsPara maximizar las ganancias, para maximizar las ganancias
Kalkulieren, subtrahieren, produzieren, ausradierenCalcular, restar, producir, eliminar
Zur Maximierung des Gewinns, zur Maximierung des GewinnsPara maximizar las ganancias, para maximizar las ganancias
Strategie der Unterdrückung und der ManipulationEstrategia de opresión y manipulación
Menschenwürde, Freiheit, Gleichheit, alle Werte blanker HohnDignidad humana, libertad, igualdad, todos los valores son una burla
Was sie tun für nur ein Ziel, Mitleid fehlt da nicht mher vielLo que hacen por un solo objetivo, la compasión casi no existe
Menschenopfer für den Zins zur Maximierung des GewinnsSacrificio humano por el interés para maximizar las ganancias
Die Multinationalen haben die Welt in ihrer HandLas corporaciones tienen el mundo en sus manos
Die Multinationalen sind die Herren in diesem LandLas corporaciones son los dueños de esta tierra
Kalkulieren, subtrahieren, produzieren, ausradierenCalcular, restar, producir, eliminar
Zur Maximierung des Gewinns, zur Maximierung des GewinnsPara maximizar las ganancias, para maximizar las ganancias
Kalkulieren, subtrahieren, produzieren, ausradierenCalcular, restar, producir, eliminar
Zur Maximierung des Gewinns, zur Maximierung des GewinnsPara maximizar las ganancias, para maximizar las ganancias
Lebensqualität erhöhen haben die Multis nicht im SinnLas corporaciones no tienen en mente aumentar la calidad de vida
Das Primärziel ihrer Wirtschaft lautet nur BilanzgewinnEl objetivo principal de su economía es solo el beneficio en el balance
Nur ein Wort kann sie erheitern, das heißt Kapital erweiternSolo una palabra puede alegrarlos, y esa es expandir el capital
Und wir alle zahlen den Zins zur Maximierung des GewinnsY todos pagamos el interés para maximizar las ganancias
Die Multinationalen haben die Welt in ihrer HandLas corporaciones tienen el mundo en sus manos
Die Multinationalen sind die Herren in diesem LandLas corporaciones son los dueños de esta tierra
Kalkulieren, subtrahieren, produzieren, ausradierenCalcular, restar, producir, eliminar
Zur Maximierung des Gewinns, zur Maximierung des GewinnsPara maximizar las ganancias, para maximizar las ganancias
Kalkulieren, subtrahieren, produzieren, ausradierenCalcular, restar, producir, eliminar
Zur Maximierung des Gewinns, zur Maximierung des GewinnsPara maximizar las ganancias, para maximizar las ganancias