Dimanche

Dis-moi dimanche, c’est quand que t’arrives dimancheDis-moi dimanche, ¿cuándo llegas domingo?

Moi y faut me r’poserYo necesito descansar

Dis-moi dimanche, c’est quand que t’arrives dimancheDis-moi dimanche, ¿cuándo llegas domingo?

Moi y faut respirerYo necesito respirar

J’aime ça quand l’son d’vient lentMe gusta cuando el sonido se vuelve lento

Pour éteindre les jours bruyantsPara apagar los días ruidosos

Pis que le ciel y arrive en pleurantY que el cielo llegue llorando

C’est comme un film en noir et blancEs como una película en blanco y negro

Dis-moi dimanche, c’est quand que t’arrives dimancheDis-moi dimanche, ¿cuándo llegas domingo?

Moi j’peux pus continuerYo ya no puedo seguir

Dis-moi dimanche, c’est quand que t’arrives dimancheDis-moi dimanche, ¿cuándo llegas domingo?

Moi j’peux pus m’endurerYo ya no puedo soportarlo

Sortir d’une zone de turbulencesSalir de una zona de turbulencias

Pour faire taire le cri des ambulancesPara acallar el grito de las ambulancias

Moi dans l’fond y’a pus rien qui m’dérangeEn el fondo, ya no hay nada que me moleste

Mais je m’emmerde, juste quand j’y pensePero me aburro, justo cuando lo pienso