Lyrics translated into Español · See the original lyrics
He's gonna take you when you're aloneÉl te llevará cuando estés solo
And gonna pay you to take you home,Y te pagará para llevarte a casa,
He's gonna press your ears to the lightÉl va a presionar tus oídos hacia la luz
And then I'm laughoing at the way you go.Y luego me río de la forma en que te comportas.
Hey, that cow a moaning alone,Hey, esa vaca gime sola,
Kind of sure that I'm gonna call you "bleat".Seguro de que te voy a llamar 'balido'.
Why don't you try to laugh along?¿Por qué no intentas reírte también?
I'm gonna know when you call me "blow".Voy a saber cuando me llames 'soplo'.
I'm all alone, alone you sayEstoy completamente solo, solo dices
"Why do you laugh?"'¿Por qué te ríes?'
Do you wanna hide in a corner?¿Quieres esconderte en un rincón?
Why do you try to be alone?¿Por qué intentas estar solo?
Why do you think they have gone?¿Por qué crees que se han ido?
Gone away and how?¿Se han ido y cómo?
You're alone.Estás solo.
Give it a try, you're gonna watch the time,Inténtalo, vas a ver el tiempo pasar,
Give me a hound and dance alone.Dame un sabueso y baila solo.
Hey, you know that I'm no surprise,Hey, sabes que no soy una sorpresa,
Hide anyone that we're gonna know.Esconde a cualquiera que vayamos a conocer.
I've been alone, alone, Mr. Wall knows anyone.He estado solo, solo, el Sr. Pared conoce a cualquiera.
I know that I'm not away at all,Sé que no me he ido en absoluto,
I know that I'm besides your hound.Sé que estoy junto a tu sabueso.
You're just alone giving five in a loan.Estás solo dando cinco en un préstamo.
Well, you're sure that friend is your allBueno, estás seguro de que tu amigo lo es todo
And to end all today down.Y para terminar todo hoy.
You pay the pound and then you're all alone,Pagas la libra y luego estás completamente solo,
You pay anything and are you all too well.Pagas cualquier cosa y estás demasiado bien.
Somebody down, do you end your ways?Alguien abajo, ¿terminas tus caminos?
You got all I tell you of your way to be alone,Tienes todo lo que te digo de tu forma de estar solo,
I said "You, guy!"Dije '¡Tú, chico!'
You know you're gonna end without you aloneSabes que vas a terminar sin ti solo
And you say the hell is all alone,Y dices que el infierno está completamente solo,
All alone, you're insane, your eyes.Completamente solo, estás loco, tus ojos.
Can't pick the eye in the loan and you moan aloneNo puedes elegir el ojo en el préstamo y gimes solo
Ending up on walfare 'cause I know how.Terminando en bienestar porque sé cómo.
I like, will fall 'cause I know like I someday,Me gusta, caeré porque sé que algún día,
All alone like a something all alone.Completamente solo como algo completamente solo.
All alone, allCompletamente solo, todo
And try this song like you found some dramaticY prueba esta canción como si hubieras encontrado algo dramático
And you're doing something.Y estás haciendo algo.
Try your own, show them all,Prueba por tu cuenta, muéstrales a todos,
Then you try doing without the morning thing.Luego intenta hacerlo sin la cosa de la mañana.
You talk a minute and all too longHablas un minuto y demasiado tiempo
For anything, yes, it's all too long.Para cualquier cosa, sí, es demasiado tiempo.
No any longer, add up all the things,No más tiempo, suma todas las cosas,
There's somebody in there, it's all they do.Hay alguien ahí, es todo lo que hacen.
Do you break it long all alone?¿Lo rompes todo solo?
And now the pitch is falling at youY ahora el pellizco te está alcanzando
And I ain't sure if I'm wrong or right.Y no estoy seguro si estoy equivocado o en lo correcto.
Warn everyone when you go,Advierte a todos cuando te vayas,
I found a thing worn, time worn,Encontré una cosa gastada, gastada por el tiempo,
Again all alone all night,Otra vez completamente solo toda la noche,
That thing all night.Esa cosa toda la noche.
Don't you know, honey, I'm all alone?¿No sabes, cariño, que estoy completamente solo?
Don't you know when you hope to blow?¿No sabes cuando esperas soplar?
All at my fly that flight,Todo en mi vuelo ese vuelo,
She just wants to cry by that every vow,Ella solo quiere llorar por cada voto,
She gotta puts on bad,Ella tiene que ponerse mal,
All alone she blows.Completamente sola ella sopla.
You're all alone and all ahead,Estás completamente solo y todo por delante,
What you take is moan and moan.Lo que tomas es gemir y gemir.
Why show aloud?¿Por qué mostrar en voz alta?
Why do you have to cry alone?¿Por qué tienes que llorar solo?
All alone, taste the blow,Completamente solo, siente el golpe,
Moan, to howl aloud,Gime, aullar en voz alta,
I don't need it,No lo necesito,
I don't need it,No lo necesito,
I don't need it.No lo necesito.
I'm gonna take you when you're all alone,Voy a llevarte cuando estés completamente solo,
You howl and howl, you just show aloneAullas y aullas, solo te muestras solo
And you try just one insane and the whyY solo intentas una locura y el por qué
And I try to warn you on the way weY trato de advertirte en el camino en que
Find you alone,Te encuentras solo,
The way you blow, understand?La forma en que soplas, ¿entiendes?
The boy hound,El sabueso chico,
The boy hound,El sabueso chico,
The boy houndEl sabueso chico
Finding its way alone,Encontrando su camino solo,
Alone, way it's to goSolo, el camino es seguir
All alone, all alone.Completamente solo, completamente solo.
Do they warn you at all?¿Te advierten en absoluto?
Do they call you MC Light, you?¿Te llaman MC Light, tú?
By the drive to sight alone,Por el impulso de la vista solo,
The sight alone, the telephone,La vista sola, el teléfono,
Telephone I call you on.Teléfono en el que te llamo.
I say "Hide."Digo 'Esconde'.
This is how I call this sane girl:Así es como llamo a esta chica cuerda:
"Pinch".'Pellizco'.