Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Jully que canta pra mimJully que canta para mí
Com sua voz desafinadaCon su voz desafinada
E nada me parece mais beloY nada me parece más bello
Jully que tão cedo avisa queJully que tan temprano avisa que
Pra ela é madrugadaPara ella es madrugada
E os olhos se fecham no meu peitoY los ojos se cierran en mi pecho
Olhos verdes e amarelosOjos verdes y amarillos
Depende da luz do sol ou das lágrimasDepende de la luz del sol o de las lágrimas
LágrimasLágrimas
Que calam qualquer palavraQue callan cualquier palabra
Ou que partem o coraçãoO que rompen el corazón
Que avisam que a madrugadaQue avisan que la madrugada
Chega quando você querLlega cuando tú quieres
Indecisa mulherIndecisa mujer
De coisas planejadasDe cosas planeadas
Da hora em que amanheçoDe la hora en que amanezco
Sem querer acordarSin querer despertar
Me perco sempre ao te encontrarSiempre me pierdo al encontrarte
Me encontro sempre ao te encontrarSiempre me encuentro al encontrarte
Nas horas que os olhos delatam segredosEn las horas que los ojos delatan secretos
Na mesa na cama na sala de estarEn la mesa, en la cama, en la sala de estar
Nas horas que os olhos se encontram surpresosEn las horas que los ojos se encuentran sorprendidos
Que se vá então o verãoQue se vaya entonces el verano
Pois Jully não gosta de solPues Jully no le gusta el sol
Que se vá o sim e o nãoQue se vaya el sí y el no
Pois ela não quer decidirPues ella no quiere decidir
E que acabem os seus temoresY que terminen tus temores
Que acabem os seus temoresQue terminen tus temores
E que acabem os seus temoresY que terminen tus temores
Que acabem os seus temoresQue terminen tus temores
Que se vá então o verão...Que se vaya entonces el verano...