Lyrics translated into Español · See the original lyrics
f/ Masef/ Mase
Uh, check it, check itUh, escucha, escucha
Aiyo, it's very rare that you see me an LansonOye, es muy raro que me veas con un Lanson
In a club, with bub, partyin, we dancinEn un club, con burbujas, de fiesta, bailando
If so, it's Chris, Bacardi, an some BransonSi es así, es Chris, Bacardi y algo de Branson
All leathered out in a Harley or a VansonTodo de cuero en una Harley o una Vanson
Now I ain't dissin chicksAhora, no estoy menospreciando a las chicas
But I ain't trickin shitPero no estoy gastando dinero en tonterías
That's Un yo, wit me you get fish an chipsEso es Un yo, conmigo obtienes pescado y papas fritas
That's right exotic and we live itAsí es, exótico y lo vivimos
But jus cause I got itPero solo porque lo tengo
Don't mean you can get itNo significa que puedas obtenerlo
Now I take them black, nasty, redbone, beautifulAhora tomo a las negras, a las feas, a las de piel rojiza, a las hermosas
Jus brush your teeth for me, that's suitableSolo lávate los dientes por mí, eso es adecuado
Don't care about your toes or your cuticlesNo me importan tus dedos de los pies o tus cutículas
First we lie then work them thighsPrimero mentimos y luego trabajamos esos muslos
It's a one night stand, not to hurt your prideEs un encuentro de una noche, no para herir tu orgullo
But ma, I'm a dog, it ain't worth the liesPero nena, soy un perro, no vale la pena mentir
And tell your man chillY dile a tu hombre que se relaje
He don't deserve to dieÉl no merece morir
Plus the nigga probably ain't circumcisedAdemás, probablemente el tipo no esté circuncidado
Chorus [Mase]Coro [Mase]
Oh every beat we make, we make hotOh, cada ritmo que creamos, lo hacemos caliente
And every watch we got, got rocksY cada reloj que tenemos, tiene piedras
And every car we got, we got droppedY cada auto que tenemos, lo tenemos modificado
And every glock we got, we keep cockedY cada pistola que tenemos, la mantenemos lista
To all the charts you on, we on topEn todas las listas en las que estás, nosotros estamos en la cima
And every house you own, we jus coppedY cada casa que posees, acabamos de comprarla
And all the bank you got, we got stockY todo el dinero que tienes en el banco, nosotros tenemos acciones
And every chick you wit, we jus hitY cada chica con la que estás, acabamos de estar
Check it outÉchale un vistazo
Yo, I'm the same cat that you see in all placesYo, soy el mismo tipo que ves en todos lados
Got a mil in hundreds and it's all small facesTengo un millón en billetes de cien y todos son de caras pequeñas
Old school money, uh huh, we got accessDinero de la vieja escuela, uh huh, tenemos acceso
What you get a year, we spend that on taxesLo que obtienes en un año, nosotros lo gastamos en impuestos
We don't talk to niggas, we jus wait for faxesNo hablamos con los tipos, solo esperamos faxes
End up wit the cash, you bent up in the trashTerminamos con el efectivo, tú doblado en la basura
Leave you wet, we set, in a net, in the dashTe dejamos mojado, establecidos, en una red, en el tablero
Nigga like me been a vet since the pastUn tipo como yo ha sido un veterano desde el pasado
Who out here don't feel I'm lockin it yet¿Quién aquí no siente que lo estoy dominando todavía?
Video time, no props on the setTiempo de video, sin accesorios en el set
If you see a car that's my drop on the setSi ves un auto, es mi descapotable en el set
If you see jewels thats the rocks on my neckSi ves joyas, son las piedras en mi cuello
And if a club scene really pop to be wetY si una escena de club realmente está a punto de explotar
We jus bought a chopper, you coppin BigetsAcabamos de comprar un helicóptero, tú comprando Bigets
If you feel different, I'm stoppin the betSi sientes algo diferente, estoy deteniendo la apuesta
You rockin a vet while we hop on a jetEstás en un veterano mientras nosotros subimos a un jet
ChorusCoro
Hey pretty mama come wit meOye, linda mami ven conmigo
If you think your a nasty girlSi crees que eres una chica traviesa
Your man had you livin in a fantasyTu hombre te tenía viviendo en una fantasía
But it's really Cam'Ron's worldPero en realidad es el mundo de Cam'Ron
Meet me at the door about a quarter to fourEncuéntrame en la puerta alrededor de las cuatro menos cuarto
And bring four more girls (bring em all)Y trae otras cuatro chicas (tráelas todas)
My mans outside in the parking lotMis amigos afuera en el estacionamiento
With the six chromed out in pearlCon el seis cromado en perla
And yo, you know my style when we creepin tooY ya sabes mi estilo cuando nos deslizamos también
Yo, who dat boo, your man beepin youOye, ¿quién es ese, tu hombre te está llamando?
Well say your wit Lexis, with the LexusBueno, di que estás con Lexis, con el Lexus
God damn yo, I just missed the exitMaldita sea, acabo de perder la salida
I'm kinda tipsy, I don't want to wreck shitEstoy un poco mareado, no quiero chocar
And don't think ma, that I'm on some next shitY no pienses nena, que estoy en algo raro
Just wanna know if we can get breakfastSolo quiero saber si podemos desayunar
Then go to the telly for some sex shitLuego ir al hotel para algo de sexo
Chorus 2XCoro 2X