Prophecy

(Kelly Price)(Kelly Price)

Hmmm, hmmmHmmm, hmmm

Ohhh, on and on and onOhhh, una y otra vez

[Cam' Ron][Cam' Ron]

Yo, yo, yo, yo,Yo, yo, yo, yo,

Yo, why stay here when all y'all don't play fairYo, ¿por qué quedarse aquí cuando ninguno de ustedes juega limpio?

Wanna disrespect slit cha neck, spit the tech (Ohhh)Quieren faltar el respeto, cortarte el cuello, escupir la tecnología (Ohhh)

Yellin' out baby hit da deck and all the peopleGritando 'bebé, al suelo' y toda la gente

See my face on all y'all TV'sVe mi cara en todas sus TVs

Laid out like Castellano on a war with Thoebe (Ohhhh)Tendido como Castellano en una guerra con Thoebe (Ohhhh)

To my family y'all all the greedyPara mi familia, todos ustedes son codiciosos

Yeah my mother, I can't judge herSí, mi madre, no puedo juzgarla

I love her, but trust her, she a sucka (Ohhh)La amo, pero confiar en ella, es una tonta (Ohhh)

Went D-Rugs when I turned aroundSe pasó a las drogas cuando me di la vuelta

Ready to lock her in the liquor store and burn it downListo para encerrarla en la licorería y prenderle fuego

Or at least give her a tumor to kill the rumors (Yeahhh)O al menos darle un tumor para matar los rumores (Sí)

How she a coke consumer, and my girl too slickCómo es consumidora de cocaína, y mi chica demasiado astuta

Acting goody two shoes like she don't do spit (Ohhh)Actuando como una santurrona como si no hiciera nada (Ohhh)

I knew it, no bluffin, no fussin or nothinLo sabía, sin faroles, sin peleas ni nada

After all, I'm the one that was up in her cousin (Hmmm)Después de todo, yo soy el que estaba con su prima (Hmmm)

But she got a girl in her worldPero ella tiene una chica en su mundo

F a boyfriend, I don't know if I'm mad or if I should join inQue se joda el novio, no sé si estoy enojado o si debería unirme

Like the movie flicks (Ohhh)Como en las películas (Ohhh)

And all my trickers wit hoochie slit (Ohhh)Y todas mis tramposas con faldas cortas (Ohhh)

I tell 'em you be quickLes digo que sean rápidas

My grandmother need her rubies fixedMi abuela necesita que le arreglen sus rubíes

And some Gucci chipsY unas fichas de Gucci

She think I'm paid cause she heard me with the Fugee clique (Ohhh)Ella piensa que estoy forrado porque me escuchó con el grupo Fugee (Ohhh)

All the money she wantTodo el dinero que quiere

I tell her sue me quickLe digo que me demande rápido

Why don't you shoot me quick¿Por qué no me disparas rápido?

Do it tasteful and gratefully, hatefulHazlo con gusto y agradecimiento, odioso

My grateful behalf (Hmmm)En mi nombre agradecido (Hmmm)

Now my girl is crying pregnantAhora mi chica está llorando embarazada

Look it and laugh (Ohhh)Míralo y ríete (Ohhh)

No, and I ain't seen 'em last in a year and a halfNo, y no los he visto en un año y medio

But they hand openPero tienen la mano abierta

Prepared for the cash (Yeahhh)Preparados para el dinero (Sí)

Ch'all don't offend me, my ends beUstedes no me ofenden, mis finanzas

Buried out in the Indies, too bad I'm stingy (On and on)Enterradas en las Indias, lástima que sea tacaño (Una y otra vez)

{Throughout chorus}{A lo largo del coro}

On and on away we'll fall (On)Una y otra vez caeremos (Una y otra vez)

Like tears from a child, like tears from a child (Sometimes, yeaahh)Como lágrimas de un niño, como lágrimas de un niño (A veces, sí)

On and on the pained ones say(On and on, ohhhhh)Una y otra vez dicen los afligidos (Una y otra vez, ohhh)

How fragile we are, how fragile we are(We are sooo fragile)Qué frágiles somos, qué frágiles somos (Somos tan frágiles)

[Cam' Ron][Cam' Ron]

YoYo

Yo, yo (Yeaah)Yo, yo (Sí)

Yo, you got a best friend, me too, mine's in heavenYo, tienes un mejor amigo, yo también, el mío está en el cielo

My man Blood Deedee left in '97 (Ohhh)Mi amigo Blood Deedee se fue en el '97 (Ohhh)

C'mon how that sound, yoVamos, cómo suena eso, yo

Put my man in the ground, yoPoner a mi amigo en la tumba, yo

Cause he let a girl be his downfallPorque dejó que una chica fuera su perdición

We would slide togetherSolíamos deslizarnos juntos

In a ride together (Ohhhh)En un paseo juntos (Ohhhh)

What you know about Blood, even my endeavors¿Qué sabes de Blood, incluso mis esfuerzos?

How we cried together, vowed to lie togetherCómo lloramos juntos, prometimos mentir juntos

I wish I was in the whip, we could of died together (Ohhh)Ojalá estuviera en el auto, podríamos haber muerto juntos (Ohhh)

Like the charm, love is gone, I ain't bleedinComo el encanto, el amor se ha ido, no estoy sangrando

But I got blood on my armPero tengo sangre en mi brazo

Cause what happen when you diePorque ¿qué pasa cuando mueres?

You miss one or two treatsTe pierdes uno o dos placeres

One or two weeksUna o dos semanas

One or two beepsUno o dos pitidos

One or two peeps (Ohh)Uno o dos amigos (Ohh)

Cats like youGatos como tú

Miss one or two freaksPierden uno o dos amantes

Them hoes gon' cryEsas putas van a llorar

For one or two weeks (Yeahhh)Durante una o dos semanas (Sí)

My life is like a car raceMi vida es como una carrera de autos

No brakes, just gasSin frenos, solo gas

Goin real fastYendo muy rápido

Probably land in a crash (Ohhh)Probablemente termine en un choque (Ohhh)

Like my cousin, perhaps, for a dozen and blackComo mi primo, quizás, por una docena y negro

Harlem buzzin the fact, prayin I wasn't the cat (Yeahhh)Harlem zumbando el hecho, rezando para no ser el gato (Sí)

But haters lovin the fact, can't stay on my toesPero los envidiosos aman el hecho, no pueden mantenerse en mis talones

And I be layin in low, y'all be blazin my hoes (Ohhhh)Y yo estaré agazapado, ustedes estarán con mis chicas (Ohhhh)

Yeah, I sound wetSí, sueno mojado

But lounge yetPero relájate

Playa lay it down betApuesta a que lo dejas

Y'all be tryin to J and I ain't even in the ground yet (Hmmm)Ustedes intentan y yo ni siquiera estoy bajo tierra todavía (Hmmm)

And from the first I put my heart in itY desde el principio puse mi corazón en esto

I love you Blood Deedee (I love you)Te amo Blood Deedee (Te amo)

I'll see you in a minute (Ohhh)Te veré en un minuto (Ohhh)

{Throughout chorus}{A lo largo del coro}

On and on away we'll fall (Sometimes some fall)Una y otra vez caeremos (A veces algunos caen)

Like tears from a child, like tears from a child (And the paain)Como lágrimas de un niño, como lágrimas de un niño (Y el dolor)

On and on the pained ones say (Sometimes it hurts so bad, ohhhh)Una y otra vez dicen los afligidos (A veces duele tanto, ohhhh)

How fragile we are, how fragile we are (Ohhh, onnn)Qué frágiles somos, qué frágiles somos (Ohhh, en)

On and on away we'll fall (Ohhhhh, yeahh)Una y otra vez caeremos (Ohhhhh, sí)

Like tears from a child, like tears from a child (From a child, yeahhh)Como lágrimas de un niño, como lágrimas de un niño (De un niño, sí)

On and on the pained ones say (On and on, yeahh)Una y otra vez dicen los afligidos (Una y otra vez, sí)

How fragile we are, how fragile we are (oh yeahh)Qué frágiles somos, qué frágiles somos (oh sí)

On and on away we'll fall (We go on, on and on)Una y otra vez caeremos (Seguimos, una y otra vez)

Like tears from a child, like tears from a child (Sometimes we get lonely,Como lágrimas de un niño, como lágrimas de un niño (A veces nos sentimos solos,

sometimes we get sad, but we go on)a veces nos ponemos tristes, pero seguimos)

On and on the pained ones say (Yeahhh)Una y otra vez dicen los afligidos (Sí)

How fragile we are, how fragile we are (We are soooo fragile, ohhhh)Qué frágiles somos, qué frágiles somos (Somos tan frágiles, ohhhh)