Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"Glory"Gloria
[Cam'ron][Cam'ron]
I'm here now!¡Estoy aquí ahora!
Ha! Ha!¡Ja! ¡Ja!
I'm here now!¡Estoy aquí ahora!
They should have never let me in the muthafuckin game b!¡Nunca debieron dejarme entrar en este maldito juego, hermano!
They done fucked up lettin me in Un¡Se jodieron al dejarme entrar, Un!
They done did it to themselves man!¡Se lo hicieron a sí mismos, hombre!
Eh yo, you see himEy, tú lo ves
Cam in the BMCam en el BMW
Wit the KoreansCon los coreanos
To G 'emPara joderlos
Wit land in KoreaCon tierras en Corea
Take the leer jet flightTomar el vuelo en jet
When?¿Cuándo?
Thursday nightJueves por la noche
OverseasEn el extranjero
Y'all fuck up it's worth your lifeUstedes se joden, vale su vida
Huh, you niggaz heard me rightHuh, ustedes negros me escucharon bien
Uggh, for that persian whiteUggh, por esa blanca persa
I go to church of christVoy a la iglesia de Cristo
Search a lifeBusco una vida
First to cut a nigga for his merchandiseEl primero en cortar a un negro por su mercancía
My niggaz ball for weightMis negros juegan con el peso
Sprinkle ten grams of coke on their corn flakesEspolvorean diez gramos de cocaína en sus copos de maíz
To make em frosted flakesPara hacerlos copos de maíz glaseados
Oh, these jewels on my neckOh, estas joyas en mi cuello
You'll say the Lord I'm savedDirás que el Señor me salvó
My shit cost some cakeMi mierda costó algo de dinero
You think you can afford a datePiensas que puedes pagar una cita
But yo your men should knowPero tus hombres deberían saber
That my crew, we intend to blowQue mi tripulación, tenemos la intención de triunfar
Treat you cats like Martin LawrenceTratar a ustedes gatos como Martin Lawrence
And motherfuckin end your showY joder su espectáculo
When I say noCuando digo no
What don't you understand the N or O¿Qué no entiendes de la N o la O?
Like that nigga Jigga saidComo dijo ese negro Jigga
Yo, you either friend or foeO eres amigo o enemigo
So respect my wishAsí que respeta mi deseo
I'm a perfectionistSoy un perfeccionista
And wit the gunY con la pistola
Is the only time a nigga plays catch or kissEs la única vez que un negro juega a atrapar o besar
Check the list, how many necks I twistRevisa la lista, cuántos cuellos torcí
Who expected this, Exodus¿Quién esperaba esto, Éxodo?
Blow over night, or even sex a bitchSoplar de la noche a la mañana, o incluso follar a una perra
But she catch feelings everytime I hit her offPero ella se encariña cada vez que la golpeo
On my dick so bad I need Cochran to get her offTan mal que necesito a Cochran para sacarla
Ask my nigga DiggaPregúntale a mi negro Digga
Or my other nigga Mr. RossO a mi otro negro Mr. Ross
The point we get acrossEl punto que transmitimos
To make it that you get acrossEs hacer que lo entiendas
And cats like you, get mad and wanna holler rapeY tipos como tú, se enojan y quieren gritar violación
But you live in the burbs'Pero vives en los suburbios
Your business is on the holidaysTu negocio está en los días festivos
[Chorus][Estribillo]
[Noreaga][Noreaga]
Now where my up north niggas atAhora, ¿dónde están mis negros del norte?
Wha What!¿Qué qué!
Now where my down south niggas atAhora, ¿dónde están mis negros del sur?
Wha What!¿Qué qué!
Now where my east side niggas atAhora, ¿dónde están mis negros del este?
Wha What!¿Qué qué!
Now where my west side niggas atAhora, ¿dónde están mis negros del oeste?
Wha What!¿Qué qué!
Now where my Harlem World niggas atAhora, ¿dónde están mis negros de Harlem World?
Wha What!¿Qué qué!
Now where my Iraq niggas atAhora, ¿dónde están mis negros de Iraq?
Wha What!¿Qué qué!
Now where my N.O.R niggas atAhora, ¿dónde están mis negros de N.O.R.?
Wha What!¿Qué qué!
Now where my Cam'ron niggas atAhora, ¿dónde están mis negros de Cam'ron?
Wha What!¿Qué qué!
[Cam'ron][Cam'ron]
Eh, yo I just wanna walk wit ya'llEy, solo quiero caminar con ustedes
I don't wanna rhymeNo quiero rimar
I just need to talk wit ya'llSolo necesito hablar con ustedes
How ya'll feel about me¿Qué piensan de mí?
Yo, I think I'm pretty hotEy, creo que soy bastante bueno
Cause when I rhymePorque cuando rimó
Niggas grab they dick and diddy bopLos negros agarran su pene y bailan
Then pull they skully downLuego se bajan el gorro
And put their ice grill onY ponen su mirada fría
Like they don't trust a niggaComo si no confiaran en un negro
And walk around the clubY caminan por el club
Like they bout to crush a niggaComo si fueran a aplastar a un negro
I get a nigga mad enough to when he snuff a niggaHago que un negro se enoje lo suficiente como para que golpee a un negro
No need to boastNo hay necesidad de presumir
Yo, I fuck around and bust a niggaYo, me arriesgo y disparo a un negro
You got to love a niggaTienes que amar a un negro
The way I rhyme whatLa forma en que rimó, ¿qué?
Cause out west they fuckin throwin gang signs upPorque en el oeste están lanzando señas de pandillas
Wildin all out and not carin where they wind upDescontrolados y sin importar dónde terminen
Next day same ice grill along the lineupAl día siguiente, la misma mirada fría en la fila
Ya'll niggas' time upSu tiempo se acabó, negros
No mean to trouble youNo quiero molestarlos
I'll snatch your kids quicker than B.C.WLe arrebataré a tus hijos más rápido que B.C.W
What you mad about? I see a lot of tightened jaws¿De qué estás enojado? Veo muchas mandíbulas apretadas
I got a lot of hoes, but I'm really, really liking yoursTengo muchas putas, pero realmente, realmente me gusta la tuya
Not to nag her, wonder if I can bag herSin molestarla, me pregunto si puedo conquistarla
It ain't if I can have her, it's HOW I'm gonna have herNo es si puedo tenerla, es CÓMO la voy a tener
I'm a lay her like a quarterbackLa voy a poner como un mariscal de campo
On her backEn su espalda
On the matEn la colchoneta
Found out that you wanna actDescubrí que quieres actuar
We ran through herLa usamos
You want her back?¿La quieres de vuelta?
Come on wit thatVamos con eso
You kiss a hoeBesar a una puta
But when the bitch leavesPero cuando la puta se va
You fuck around and miss the hoeTerminas extrañando a la puta
Oh, I'm the type to kiss the hoe and diss the hoeOh, soy del tipo que besa a la puta y desprecia a la puta
Choke and threaten to kill her, like her last name's CarlissimoAhorcar y amenazar con matarla, como si su apellido fuera Carlissimo
Listen yo, trick the hoe and get her doughEscucha, engaña a la puta y consigue su dinero
That was Pryor like Richard yoEso fue como Pryor como Richard, ya sabes
See I done been around the worldVes, he dado la vuelta al mundo
See I met Puff and I know MasonVes, conocí a Puff y conozco a Mason
But still the best nationPero aún la mejor nación
Nigga is donationEs la donación
So let me hold somethinAsí que déjame tener algo
Yo, you can't change my livinEy, no puedes cambiar mi forma de vida
This robbery's a holidayEste robo es un día festivo
Call it Thanksforgivin'Llámalo Gracias por perdonar
Cause you a turkeyPorque eres un pavo
Talkin bout you sell weightHablando de que vendes droga
Nigga you had soul mates, I had cell matesNegro, tenías almas gemelas, yo tenía compañeros de celda
But now I've been in the same three hummersPero ahora he estado en los mismos tres Hummers
For the same three summersDurante los mismos tres veranos
And my dice game loves meY mi juego de dados me ama
and stays on the same three numbersY se mantiene en los mismos tres números