Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I didn't knowNo sabía
That needy meantQue necesitado significaba
You needed to ruin everythingQue necesitabas arruinarlo todo
This is the end of youEste es el fin de ti
Of you and meDe ti y de mí
And once again we are aloneY una vez más estamos solos
This is my imaginationEsta es mi imaginación
At its very worstEn su peor momento
Please make wayPor favor, hazte a un lado
This is gonna get uglyEsto se va a poner feo
Could you say this softly?¿Podrías decir esto suavemente?
Make me bleedHazme sangrar
And make me sayY hazme decir
Those words you forced me to speakEsas palabras que me obligaste a decir
Make me bleedHazme sangrar
And make me screamY hazme gritar
"You never meant anything.""Nunca significaste nada."
This trap this suffocationEsta trampa, esta sofocación
It will not holdNo va a durar
That is what you made me believeEso es lo que me hiciste creer
You're games are so deceivingTus juegos son tan engañosos
There's no escape is there?¿No hay escapatoria, verdad?
Is there?¿Verdad?
Why can't I get you out of my head?¿Por qué no puedo sacarte de mi cabeza?
Why can't I get you out of my heart?¿Por qué no puedo sacarte de mi corazón?
Make me bleedHazme sangrar
And make me sayY hazme decir
Those words you forced me to speakEsas palabras que me obligaste a decir
Make me bleedHazme sangrar
And make me screamY hazme gritar
"You never meant anything.""Nunca significaste nada."
I won't be the oneNo seré quien
Who's pretending that I'm doneFinga que he terminado