Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ClosureCierre

You’re tremendously uselessEres tremendamente inútil

I’m meantEstoy destinado

To be forgottenA ser olvidado

The detailsLos detalles

In the pudding I lost itEn la natilla los perdí

I need it inside my stomachNecesito que esté dentro de mi estómago

Can you help me find it¿Puedes ayudarme a encontrarlo?

The system took their fundsEl sistema tomó sus fondos

And we’re not having funY no nos estamos divirtiendo

The older you get the less you becomeMientras más envejeces, menos te conviertes

Growing up to be a bumCreciendo para ser un vago

VillainVillano

I despise every movementDesprecio cada movimiento

SorryPerdón

I meant your beauties transparentQuise decir que tus bellezas son transparentes

You may be over talentedPuede que seas demasiado talentoso

But I can see that you’re lyingPero puedo ver que estás mintiendo

And I consciously noted it downY lo anoté conscientemente

Can I reciprocate your actions¿Puedo corresponder a tus acciones

And find out there’s another way outY descubrir que hay otra salida?

The system took their fundsEl sistema tomó sus fondos

And we’re not having funY no nos estamos divirtiendo

The older you get the less you becomeMientras más envejeces, menos te conviertes

Growing up to be a bumCreciendo para ser un vago

Am I too low if I’ve never been high¿Soy muy bajo si nunca he estado alto?

Is it too dark if you’ve never seen the sky¿Es muy oscuro si nunca has visto el cielo?

I don’t think I can stomachNo creo que pueda soportarlo

Another biteOtro bocado

The system took their fundsEl sistema tomó sus fondos

And we’re not having funY no nos estamos divirtiendo

The older you get the less you becomeMientras más envejeces, menos te conviertes

Growing up to be a bumCreciendo para ser un vago

Can you help me now?¿Puedes ayudarme ahora?