Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I know you built some bridges between us.Sé que construiste algunos puentes entre nosotros.

To bring us closer than before.Para acercarnos más que antes.

But you brought me up, crossed the lines.Pero me levantaste, cruzaste las líneas.

I'd rather when we were each on its shores.Prefiero cuando estábamos cada uno en sus orillas.

Let's not talk about time, it fades too fast as cloudsNo hablemos del tiempo, se desvanece demasiado rápido como las nubes.

But i don't mind, you don't mind.Pero no me importa, a ti no te importa.

We feel down like broken boats without oars.Nos sentimos abajo como barcos rotos sin remos.

So we can't leave the isles that we areAsí que no podemos dejar las islas en las que estamos.

She said, "we're safe here"Ella dijo, 'estamos seguros aquí'.

I know you built some bridges between us.Sé que construiste algunos puentes entre nosotros.

To bring us closer than before.Para acercarnos más que antes.

But you brought me up, crossed the lines.Pero me levantaste, cruzaste las líneas.

I'd rather when we were each on its shores.Prefiero cuando estábamos cada uno en sus orillas.

She said, "we're safe here"Ella dijo, 'estamos seguros aquí'.

Promises, they've been made to be brokenLas promesas, están hechas para ser rotas

And make us shame after fall.Y nos avergüenzan después de caer.

You're the one that never burns beneath the fire,Tú eres el que nunca arde bajo el fuego,

While i'm in the middle of the coals.Mientras yo estoy en medio de las brasas.

She said, "we're safe here"Ella dijo, 'estamos seguros aquí'.