Réalité

T'es là à te branlerEstás aquí masturbándote

Et le temps passe en vainY el tiempo pasa en vano

A t'imbiber de noirs desseinsPara empaparse con diseños negras

T'es là à poireauterEstás aquí

Dans ces journées sans finEn estos días interminables

A digérer là ton destinPara digerir tu destino allí

Car aujourd'hui comme demainPorque hoy como mañana

Toujours le même refrain...Siempre el mismo coro

La réalité, même refrain et même coupletRealidad, mismo coro e incluso verso

Toujours la réalitéSiempre la realidad

... Tu connais le moyenetc Usted sabe el camino

De sortir de l'impasseSalir del punto muerto

C'est le vaccin contre l'angoisseEs la Vacuna de Ansiedad

Elle est là qui t'attendElla está aquí esperándote

Pour un peu de sursisPor una pequeña sentencia suspendida

Donnes lui ta veine et c'est finiDale tu vena y se acabó

Tu attends qu'elle revienneEstás esperando a que vuelva

Et c'est encore l'impasseY sigue siendo el callejón sin salida

Donnes lui ta veine et c'est l'angoisseDale tu vena y es angustia

Encore la même histoire.Otra vez la misma historia

Dans une journée sans finEn un día sin fin

C'est le brouillard c'est l'incertain.Es niebla, es incierto