Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There's a rumor flying through the air;Hay un rumor volando por el aire;

Paranoia's creeping everywhere.La paranoia se está extendiendo por todas partes.

You're gonna raise a wallVas a levantar un muro

To draw the line.Para marcar la línea.

You say you've got your reasonsDices que tienes tus razones

I hear them all the timeLas escucho todo el tiempo.

You say it's talking treasonDices que es hablar de traición

And a crime...Y un crimen...

To question why.Cuestionar por qué.

Don't you know I've seen this all before?¿No sabes que he visto todo esto antes?

History repeats itself once more.La historia se repite una vez más.

I don't want to goNo quiero irme

And I can't stay.Y no puedo quedarme.

You say you've got your reasonsDices que tienes tus razones

I hear them all the time.Las escucho todo el tiempo.

You say it's talking treasonDices que es hablar de traición

And a crime...Y un crimen...

To question why.Cuestionar por qué.

I don't want to be a refugee,No quiero ser un refugiado,

I just want a single guarantee.Solo quiero una garantía.

I don't want to be a refugee,No quiero ser un refugiado,

I just want the right to disagree.Solo quiero el derecho a discrepar.