Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was the very edge of summerEra el mismísimo borde del verano
the air was thin the sky more paleel aire era delgado, el cielo más pálido
Dusty roads I rememberCaminos polvorientos que recuerdo
Oh so well...Oh, tan bien...
The winds of future blew around usLos vientos del futuro soplaron a nuestro alrededor
The owners came to tell their tale,Los dueños vinieron a contar su historia
feelin' like a piece of papersintiéndome como un pedazo de papel
in a gale.en un vendaval
Go West, go West.Ve hacia el Oeste, ve hacia el Oeste
where there's fruit in every placedonde hay fruta en cada lugar
a smile on every face...una sonrisa en cada rostro...
Go West, go West...Ve hacia el Oeste, ve hacia el Oeste...
Where there's work (so I'm told)Donde hay trabajo (según dicen)
California's never cold,California nunca está fría
so Go West...así que ve hacia el Oeste...
We sold part' our livesVendimos parte de nuestras vidas
for 18 dollars...por 18 dólares...
Bought a Hudson Super-6Compramos un Hudson Super-6
Travelled on down the highwayViajamos por la carretera
with no rest...sin descanso...
Childhood memories behind usRecuerdos de la infancia detrás de nosotros
Grown-up feelings lie ahead,Sentimientos de adultos nos esperan adelante
Asked my Dad why we're goingLe pregunté a mi papá por qué íbamos
and he said...y él dijo...
Go West, Go WestVe hacia el Oeste, ve hacia el Oeste
Where there's fruit in every placedonde hay fruta en cada lugar
a smile on every face...una sonrisa en cada rostro...
Go West, Go West...Ve hacia el Oeste, ve hacia el Oeste...
Where there's work (so I'm told)Donde hay trabajo (según dicen)
California's never cold... so,California nunca está fría... así que
Go West...ve hacia el Oeste...