Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You rise up like smokeTe elevas como humo
From the bed of this hotelDesde la cama de este hotel
And I don't do so wellY no me va tan bien
Forgetting you when I'm aloneOlvidándote cuando estoy solo
Local TVTV local
These walls take pity on meEstas paredes se compadecen de mí
Ice machine and your memoryMáquina de hielo y tu recuerdo
All I hear down the hallTodo lo que escucho por el pasillo
When it's quiet, I'm quietly sayin' your nameCuando está en silencio, digo tu nombre en voz baja
In the silence, you're silently hidin' awayEn el silencio, te escondes en silencio
And I'm gettin' older, but you never changeY estoy envejeciendo, pero tú nunca cambias
In a crowd, I could swear I've moved onEn una multitud, podría jurar que he seguido adelante
But I'm still no good at forgetting you when I'm alonePero sigo sin poder olvidarte cuando estoy solo
You're the buzz of the fanEres el zumbido del ventilador
You're the hum of the ACEres el zumbido del aire acondicionado
I can't help reminiscingNo puedo evitar recordar
As you're singing me to sleepMientras me cantas para dormir
When it's quiet, I'm quietly sayin' your nameCuando está en silencio, digo tu nombre en voz baja
In the silence, you're silently hidin' awayEn el silencio, te escondes en silencio
And I'm gettin' older, but you never changeY estoy envejeciendo, pero tú nunca cambias
In a crowd, I could swear I've moved onEn una multitud, podría jurar que he seguido adelante
But I'm still no good at forgetting you when I'm alonePero sigo sin poder olvidarte cuando estoy solo
OohOoh
And he doesn't knowY él no lo sabe
He's just layin' there sleepingSimplemente está ahí durmiendo
And it's me and my demonsY soy yo y mis demonios
You risin' up like smokeElevándote como humo
When it's quiet, I'm quietly sayin' your nameCuando está en silencio, digo tu nombre en voz baja
In the silence, you're silently hidin' awayEn el silencio, te escondes en silencio
And I'm gettin' older, but you never changeY estoy envejeciendo, pero tú nunca cambias
In a crowd, I could swear I've moved onEn una multitud, podría jurar que he seguido adelante
But I'm still no good at forgetting you when I'm alonePero sigo sin poder olvidarte cuando estoy solo