Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Ele diz:)(Él dice:)
"- Olha o céu vermelho que o verniz do que a gente era...não deixa perecer.""- Mira el cielo rojo que el barniz de lo que éramos...no deja perecer."
(Ela diz:)(Ella dice:)
"- Simples seria não depender de algo tão imperfeito...querer bem, e negar.""- Sería simple no depender de algo tan imperfecto...querer bien, y negar."
Mas se você diz já não me reconhecer, meu bem...Pero si dices que ya no me reconoces, mi amor...
Entenda que já não me reconheço, também.Comprende que yo tampoco me reconozco ya.
Meu Deus, quem sou eu?Dios mío, ¿quién soy?
Eu quase acabo de perder o amor dos meus sonhos.Casi acabo de perder el amor de mis sueños.
Sem pensar em si, você enfrenta as chamas desse lar...Sin pensar en ti, enfrentas las llamas de este hogar...
E quase sufoca outra vez.y casi te sofocas de nuevo.
Olha o céu vermelho, que o verniz do que a gente era...não deixa perecer.Mira el cielo rojo, que el barniz de lo que éramos...no deja perecer.
É sinal de que o amor fez lar em nós também.Es señal de que el amor también ha hecho hogar en nosotros.
Mas se você diz já não me reconhecer, meu bem...Pero si dices que ya no me reconoces, mi amor...
Entenda que já não me reconheço.Comprende que yo ya no me reconozco.
E, se esqueço quem eu fui, é pra entender...quem sou eu.Y si olvido quién fui, es para entender...quién soy yo.