Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pray to God, but I'm feeling like He's going deafReza a Dios, pero siento que se está quedando sordo
Now when I lean on you and I got nothing leftAhora cuando me inclino en ti y no me queda nada
Hey, I've been wanting to call ya, tell you that I'm sorryOye, he estado queriendo llamarte, decirte que lo siento
Same old fucking story everybody singLa misma maldita historia que todos cantan
And I say I'm okay, but I guess I'm a liarY digo que estoy bien, pero supongo que soy un mentiroso
You say you're okay, but I saw that you liked itDices que estás bien, pero vi que te gustaba
2 AM and faded, I know that's when you like it2 AM y se desvaneció, sé que es cuando te gusta
Know that's when you miss meSabes que es cuando me echas de menos
Know that's when you cryingSabes que es cuando lloras
Why you, why you, why you checking if you're over it?¿Por qué tú, por qué estás comprobando si lo superaste?
Why you, why you say let go if you're still holding it?¿Por qué dices que lo sueltas si todavía lo sostienes?
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
Why you, why you, why you checking if you're over it?¿Por qué tú, por qué estás comprobando si lo superaste?
Why you, why you say let go if you're still holding it?¿Por qué dices que lo sueltas si todavía lo sostienes?
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
Nowadays, I'm just a bitch to everybody elseHoy en día, soy una bruja para todos los demás
I don't need no shoulders, I'm good crying by myselfNo necesito hombros, estoy bien llorando sola
Moving on's a chore, 'cause you know I still adore yaSigue adelante es una tarea, porque sabes que todavía te adoro
An unrequited love is just a lover's hellUn amor no correspondido es sólo un amor infernal
And I say I'm okay, but I guess I'm a liar (yes, I lie)Y digo que estoy bien, pero supongo que soy un mentiroso (sí, miento)
You say you're okay, but I saw that you liked itDices que estás bien, pero vi que te gustaba
2 AM and faded, I know that's when you like it2 AM y se desvaneció, sé que es cuando te gusta
Know that's when you miss meSabes que es cuando me echas de menos
Know that's when you cryingSabes que es cuando lloras
Why you, why you, why you checking if you're over it?¿Por qué tú, por qué estás comprobando si lo superaste?
Why you, why you say let go if you're still holding it?¿Por qué dices que lo sueltas si todavía lo sostienes?
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
Why you, why you, why you checking if you're over it?¿Por qué tú, por qué estás comprobando si lo superaste?
Why you, why you say let go if you're still holding it?¿Por qué dices que lo sueltas si todavía lo sostienes?
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
(Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat)(Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat, Lil Boat)
I'm not gon' act like I don't love you, babyNo voy a actuar como si no te quisiera, nena
'Cause deep in my mind, girl, I know I do (true)Porque en lo profundo de mi mente, chica, sé que sí (verdad)
Tried to search all through the world, you know wellTraté de buscar en todo el mundo, usted sabe bien
But I can't find a girl that looks close like you (no!)Pero no puedo encontrar una chica que se parezca a ti (¡no!)
I done made millions of dollarsHice millones de dólares
But I'm still alone until I come home back to you (yah!)Pero todavía estoy solo hasta que vuelva a casa de nuevo a ti (yah!)
I remember all of the times we were parked by your houseRecuerdo todas las veces que estuvimos aparcados junto a tu casa
And laughed out on your avenueY se reía en tu avenida
Whoa, you can't frontWhoa, no puedes hacer frente
You're a stone cold diva (yaah!)Eres una diva fría de piedra (yaah!)
I had to get counseling from my momsTuve que obtener asesoramiento de mis mamás
She's a heartbreak teacher (oh, yeah!)Ella es una maestra desgarradora (¡oh, sí!)
Remember that time I put those pepperonis on your faceRecuerda esa vez que te puse esos pepperonis en la cara
Made you a creatureTe hizo una criatura
Now I think about youAhora pienso en ti
Every single time I eat pizza, ohhCada vez que como pizza, ohh
Why you, why you, why you checking if you're over it?¿Por qué tú, por qué estás comprobando si lo superaste?
Why you, why you say let go if you're still holding it?¿Por qué dices que lo sueltas si todavía lo sostienes?
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
Why you, why you, why you checking if you're over it?¿Por qué tú, por qué estás comprobando si lo superaste?
Why you, why you say let go if you're still holding it?¿Por qué dices que lo sueltas si todavía lo sostienes?
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena
Just a little bit better at faking it than me, babySólo un poco mejor fingiendo que yo, nena