Derelict

Cales

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's within reachEstá al alcance

Just a few more steps and I'll be free as a birdSolo unos pasos más y seré libre como un pájaro

Everything's moving on the edgeTodo se mueve al límite

It takes a little and hopes vanish awaySe necesita un poco y las esperanzas se desvanecen

Im at the thresholdEstoy en el umbral

Entering the paradise of my wishesEntrando al paraíso de mis deseos

But does future hold for mePero ¿qué me depara el futuro?

I'll just let it flow without worriesSolo dejaré que fluya sin preocupaciones

So much has changed, so many have leftTanto ha cambiado, tantos se han ido

Chained by the emptiness of everydayEncadenados por el vacío de la cotidianidad

Slaves to cozy homesEsclavos de hogares acogedores

I'm still here and the flame of youth is burningYo sigo aquí y la llama de la juventud arde

I'm not gonna devote my life to watching TVNo voy a dedicar mi vida a ver televisión

To the rat race, feeding my family and humble obedienceA la carrera de ratas, alimentando a mi familia y obediencia humilde

I cant make peace with my failure like you, fatherNo puedo hacer las paces con mi fracaso como tú, padre

Everything I do guides me towards my freedomTodo lo que hago me guía hacia mi libertad

Running a risk of drowning in fecesCorriendo el riesgo de ahogarme en la mierda

If it doesn't suit you baby, you better goSi no te conviene, cariño, es mejor que te vayas

Pain does not last foreverEl dolor no dura para siempre

Out of sight out of mindOjos que no ven, corazón que no siente