Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Afogo as minhas mágoasAhogo mis penas
Sentado no chãoSentado en el suelo
No copo eu vejo as voltasEn el cristal veo las vueltas
Que a vida pode darQue la vida puede dar
Sabes que existem regrasSabes que hay reglas
E aonde não pisarY donde no pisar
E tu nem foste capaz de te colocar no meu lugarY ni siquiera fuiste capaz de ponerte en mis zapatos
E quando o teto caiY cuando el techo cae
Nem o beijo é capazIncluso el beso no es capaz
De te salvar do fimPara salvarte del final
Eu abro a porta mas não consigo sair daquiAbriré la puerta, pero no puedo salir de aquí
Quero sentirQuiero sentir
Esse amor de novoEste amor otra vez
Mas ainda dói tantoPero todavía duele tanto
Faz me acreditar ehehehHazme creer eheh
Quero esquecerQuiero olvidar
Fazer novos planosHacer nuevos planes
Dicer que te amoDicer que te amo
Faz me confiar de novo em tiMe hace confiar en ti otra vez
Pudesse eu um dia perdoar¿Podría algún día perdonar?
E só com um beijo o tempo recuarY sólo con un beso tiempo retrocede
Eu vivo na agonia de quem amaVivo en la agonía de los que aman
Quando abro a porta não consigo mais sair daquiCuando abro la puerta, no puedo salir de aquí
Quero sentirQuiero sentir
Esse amor de novoEste amor otra vez
Mas ainda dói tantoPero todavía duele tanto
Faz me acreditar ehehehHazme creer eheh
Quero esquecerQuiero olvidar
Fazer novos planosHacer nuevos planes
Dicer que te amoDicer que te amo
Faz me confiar de novo em tiMe hace confiar en ti otra vez
É o teu encanto que me chamaEs tu encanto lo que me llama
Por ele é que eu ainda estou aquiPara él todavía estoy aquí
Viver na agonia de quem amaVivir en la agonía de los que aman
É abrir a porta mas não conseguir sair daquiAbre la puerta, pero no puedes salir de aquí
Quero sentirQuiero sentir
Esse amor de novoEste amor otra vez
Mas ainda dói tantoPero todavía duele tanto
Faz me acreditar ehehehHazme creer eheh
Quero esquecerQuiero olvidar
Fazer novos planosHacer nuevos planes
Dizer que te amoDi que te amo
Faz me confiar de novo em tiMe hace confiar en ti otra vez