Bulawê

Calema

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Zugu lê la ieZugu lee el ie

Zugu le la ieZugu le la ie

Aqui quem dança faz o chão tremerAquí quien baila hace temblar el suelo

Quem não dança vai ter que encostarCualquiera que no baile tendrá que detenerse

Se não sabes, vais aprenderSi no lo sabes, aprenderás

Não aprendes, vais ter que dançarNo aprenderás, tendrás que bailar

Na dança do Bulawê (Bulawê)En la danza del Bulawê (Bulawê)

Na dança do Bulawê (Bulawê)En la danza del Bulawê (Bulawê)

Zuguluku mana kê te maZuguluku maná kê te ma

Não sei se tu vais aguentarNo sé si puedes manejarlo

Zuguluku ku mana kê te taZuguluku maná kê te ta

Sei que hoje vais ter que dançarSé que vas a tener que bailar esta noche

Na dança do Bulawê (Bulawê)En la danza del Bulawê (Bulawê)

Na dança do Bulawê (Bulawê)En la danza del Bulawê (Bulawê)

Todos os patinhos que não sabem bem nadarTodos los patitos que no se sienten bien para nadar

Ficaram na pista a dançar o BulawêSe quedaron en el suelo bailando el Bulawê

É só Bulawê, respira BulawêEs sólo Bulawê, respira Bulawê

É só Bulawê, BulawêEs sólo Bulawê, Bulawê

Vem dançar o BulawêVen a bailar el Bulawê

Viens danserViens danser

Chérie, ma chérie (ma chérie, ma chérie)Chérie, ma chérie (ma chérie, ma chérie)

RegardezRegardez

Pourquoi ma chérie ?¿Pourquoi ma chérie?

OoohOooh

Bulawê, chérie (Bulawê, Bulawê)Bulawê, chérie (Bulawê, Bulawê)

Viens danser, Bulawê!¡Viens danser, Bulawê!

Ma solo...Ma solo

AeeeAy, Aee

Bulawê chegouBulawê ha llegado

AeeeAy, Aee

To le bi flanga ku noA le bi flanga ku no

AeeeAy, Aee

Bulawê chegouBulawê ha llegado

To le biiii, ohA Le Biiii, oh

Viens danserViens danser

Chérie, ma chérie (ma chérie, ma chérie)Chérie, ma chérie (ma chérie, ma chérie)

RegardezRegardez

Pourquoi ma chérie ?¿Pourquoi ma chérie?

OoohOooh

Bulawê, chérie (Bulawê, Bulawê)Bulawê, chérie (Bulawê, Bulawê)

Viens danser, Bulawê!¡Viens danser, Bulawê!

Ma solo...Ma solo