Lyrics translated into Español · See the original lyrics
He was so lonely, then she came with a pretty smileÉl estaba tan solo, luego ella llegó con una sonrisa bonita
All of a sudden his complaints became futileDe repente, sus quejas se volvieron inútiles
He had no eyes for whatever wasn't herNo tenía ojos para nada que no fuera ella
The ground felt unsteady the moment she walked inEl suelo se sintió inestable en el momento en que ella entró
Stirring up greatly the torrent that has existedRevuelto en gran medida el torrente que ha existido
Since he first conceived some remote possibilityDesde que concibió por primera vez alguna remota posibilidad
Take me by the hand and make everything beautiful againTómame de la mano y haz que todo sea hermoso de nuevo
Would it be wrong to see you as more than a friend?¿Sería incorrecto verte como algo más que una amiga?
Crazily as it goesLocamente como va
Is it out of his control? Maybe¿Está fuera de su control? Tal vez
No one really knowsNadie realmente sabe
Wait for the dices to rollEspera a que los dados rueden
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Secrets abounded in her eyes as if to dazeSecretos abundaban en sus ojos como para aturdir
His head was crowded with thoughts he would rather hateSu cabeza estaba llena de pensamientos que preferiría odiar
Anxiety showingLa ansiedad se muestra
Uneasy, can he keep up?¿Inquieto, podrá seguir el ritmo?
He was a travelling dreamer who dreamt of nothing and travelled to nowhereÉl era un soñador viajero que soñaba con nada y viajaba a ninguna parte
His self was lost inside her although his loving was beset with careSu ser estaba perdido dentro de ella aunque su amor estaba lleno de cuidado
But can one love if they do not even exist?Pero ¿puede uno amar si ni siquiera existen?
It's so much more than an earthly desireEs mucho más que un deseo terrenal
Come and lit the fire that'll outburn my soulVen y enciende el fuego que consumirá mi alma
I want to go up higher and higherQuiero subir más y más alto
Crazily as it goesLocamente como va
It is out of his control? Maybe¿Está fuera de su control? Tal vez
No one really knowsNadie realmente sabe
Wait for the dices to rollEspera a que los dados rueden
Oh, oh, ohOh, oh, oh
A few pieces of his shattered world still remainAlgunas piezas de su mundo destrozado aún permanecen
He keeps telling himself there are no reasons to complainSe dice a sí mismo que no hay razones para quejarse
But he's once more lonely, and now imagining the sound of your voicePero una vez más está solo, y ahora imagina el sonido de tu voz
It's dim, it's clouded inside his mind devoid of thoughtsEstá oscuro, está nublado en su mente desprovista de pensamientos
Yet his heart still throbs for the one he desiresSin embargo, su corazón aún late por aquel que desea
Oh, but he should have known that people in love are damned to be lostOh, pero debería haber sabido que las personas enamoradas están condenadas a perderse
Hopelessly lostIrremediablemente perdidos