Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sure as hellSeguro como el infierno
There are days when I don't want youHay días en los que no te quiero
There are days when I can't see past our differencesHay días en los que no puedo ver más allá de nuestras diferencias
I can't see past my fingertipsNo puedo ver más allá de mis dedos
To see the separation is only finger's widthPara ver que la separación es solo del ancho de un dedo
But in your eyes I am working on thisPero en tus ojos estoy trabajando en esto
And I am working on thisY estoy trabajando en esto
I see those linesVeo esas líneas
Connecting me and youConectándome contigo
Holding true they say I need youManteniéndose fieles dicen que te necesito
I read those wordsLeo esas palabras
And they speak the truthY hablan la verdad
They say I love youDicen que te amo
I love youTe amo
Sure as hellSeguro como el infierno
There are days when I can't make senseHay días en los que no puedo entender
Of older days and what those words meantLos días pasados y lo que esas palabras significaban
I can't seem to place myself in past tenseNo puedo parecer ubicarme en pasado
But in your eyes I am working on this.Pero en tus ojos estoy trabajando en esto
I see those linesVeo esas líneas
Connecting me and youConectándome contigo
Holding true they say I need youManteniéndose fieles dicen que te necesito
I read those wordsLeo esas palabras
And they speak the truthY hablan la verdad
They say I love youDicen que te amo
I love youTe amo
Oh my god its ecstasyOh Dios mío, es éxtasis
You're just lying next to meEstás justo acostado junto a mí
You barely need to speak at allApenas necesitas hablar en absoluto
You brake me down so easilyMe desarmas tan fácilmente
Let me see simplicity in even my greatest faults.Déjame ver la simplicidad incluso en mis mayores defectos.
I see those linesVeo esas líneas
Connecting me and youConectándome contigo
Holding true they say I need youManteniéndose fieles dicen que te necesito
I read those wordsLeo esas palabras
And they speak the truthY hablan la verdad
They say I love youDicen que te amo
I love youTe amo