Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I speak loudest when no one hears a thingHablo más fuerte cuando nadie escucha nada
When we talk it's between a screenCuando hablamos es a través de una pantalla
I saw you in a pixelated dreamTe vi en un sueño pixelado
Only you that I’ve ever seenEres la única que he visto
Tried to touch you through glass I cut myselfIntenté tocarte a través del vidrio y me corté
If it'd worked then I probably wouldSi hubiera funcionado, probablemente lo haría
I could ask you a million different thingsPodría preguntarte un millón de cosas diferentes
I'll type my question in Google searchEscribiré mi pregunta en el buscador de Google
Talking in a foreign languageHablando en un idioma extranjero
Speaking in a different tongueHablando en una lengua diferente
I don’t understand this madnessNo entiendo esta locura
Tell me have we come undone?Dime, ¿nos hemos deshecho?
Talking in a foreign languageHablando en un idioma extranjero
Speaking in a different tongueHablando en una lengua diferente
I don't understand youNo te entiendo
It's been 10 minutes since you've said a wordHan pasado 10 minutos desde que dijiste una palabra
And I'm starting to wonder where you goY empiezo a preguntarme a dónde vas
Heard you smoke in the bathroom with your friendsEscuché que fumas en el baño con tus amigos
Never think of the other kidsNunca piensas en los otros chicos
I wanna see you with nothing on your skinQuiero verte sin nada en tu piel
But I know that I shouldn't sinPero sé que no debo pecar
I keep breaking my own heart with my handsSigo rompiendo mi propio corazón con mis manos
I hope this virtual friendship never endsEspero que esta amistad virtual nunca termine
Talking in a foreign languageHablando en un idioma extranjero
Speaking in a different tongueHablando en una lengua diferente
I don't understand this madnessNo entiendo esta locura
Tell me have we come undone?Dime, ¿nos hemos deshecho?
Talking in a foreign languageHablando en un idioma extranjero
Speaking in a different tongueHablando en una lengua diferente
I don't understand youNo te entiendo
Tell me what you’re doingDime qué estás haciendo
Tell me if you feel aloneDime si te sientes solo
You know that I’ll be with you all daySabes que estaré contigo todo el día
And you can call me on the telephoneY puedes llamarme por teléfono
Tell me how your days beenCuéntame cómo ha sido tu día
Why don't you tell me what I’m doing wrong¿Por qué no me dices qué estoy haciendo mal?
I'll be with you all nightEstaré contigo toda la noche
But you just call me on the telephonePero solo llámame por teléfono
Talking in a foreign LanguageHablando en un idioma extranjero
Speaking in a different tongueHablando en una lengua diferente
I don't understand this madnessNo entiendo esta locura
Oh what have we becomeOh, ¿en qué nos hemos convertido?
Yeah we've been talkingSí, hemos estado hablando
Yeah we’ve been talkingSí, hemos estado hablando
Yeah we've been talkingSí, hemos estado hablando
I don't understand youNo te entiendo