Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take this child awayLleva lejos a esta niña
She doesn't want to playElla no quiere jugar
the automatic way, the others dode la manera automática, como los demás
she doesn't pay, enough attention forno presta suficiente atención
the meaning for exchangeal significado del intercambio
It's time to rearrange this child's mindEs hora de reorganizar la mente de esta niña
before we are polluted by her kindantes de que seamos contaminados por su tipo
an unfamiliar strangeun extraño desconocido
You're a bullet in the head of an elephant dreamEres una bala en la cabeza de un sueño de elefante
Now you can't imagine your freedomAhora no puedes imaginar tu libertad
bullet in the head of an elephant dreambala en la cabeza de un sueño de elefante
Now you can't imagine your freedomAhora no puedes imaginar tu libertad
Yes, there seems to beSí, parece haber
some changes you'll agreealgunos cambios con los que estarás de acuerdo
she's turning out to be the paradigmestá resultando ser el paradigma
this chemical, imbalance she displayedeste desequilibrio químico que mostró
we managed to containlogramos contener
allowing us to train her head and soulpermitiéndonos entrenar su mente y alma
we have this child well under controltenemos a esta niña bien bajo control
Would anyone complain?¿Alguien se quejaría?
For a bullet in the head of an elephant dreamPor una bala en la cabeza de un sueño de elefante
Now you can't imagine your freedomAhora no puedes imaginar tu libertad
bullet in the head of an elephant dreambala en la cabeza de un sueño de elefante
Now you can't imagine your freedomAhora no puedes imaginar tu libertad
wait, this one is strongespera, esta es fuerte
she's showing signs of lifeestá mostrando signos de vida
there's something going wrongalgo está saliendo mal
we're loosing herla estamos perdiendo
this proof of will, is strong enough to killesta prueba de voluntad es lo suficientemente fuerte como para matar
her principle of shamesu principio de vergüenza
we've worked so hard to fill their minds with doubthemos trabajado tan duro para llenar sus mentes de dudas
a chemical they cannot live withoutuna química de la que no pueden prescindir
she'll need a stronger pillnecesitará una píldora más fuerte
Hey heyy heyyheyyOye heyy heyyheyy
Hey heyhey hey heyyy x5Oye heyhey hey heyyy x5
Dont you wanna belong?! x4¿No quieres pertenecer?! x4
You sick motherfuckerMaldito enfermo
You're a bullet in the head of an elephant dreamEres una bala en la cabeza de un sueño de elefante
Now you can't imagine your freedomAhora no puedes imaginar tu libertad
bullet in the head of an elephant dreambala en la cabeza de un sueño de elefante
Now you can't imagine your freedom x3Ahora no puedes imaginar tu libertad x3