Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In a wooden boat in the shipping lanesEn un bote de madera en las rutas marítimas
With the freighters towering over meCon los cargueros que se alzan sobre mí
I can hear the jets flying overheadPuedo escuchar los jets volando por encima
Making lines across the darkening skyTrayendo líneas a través del cielo que oscurece
And when the sun is going down I can take a taxi into townY cuando el sol se está poniendo puedo tomar un taxi hacia la ciudad
And the waiter at the restaurant sets a table just for oneY el camarero en el restaurante prepara una mesa solo para uno
Wheels keep on spinning round spinning round spinning roundLas ruedas siguen girando, girando, girando
Wheels keep on spinning round spinning round and roundLas ruedas siguen girando, girando y girando
(okay)(Okay)
So I had a plane to take me to a place so far away from youAsí que tomé un avión para llevarme a un lugar tan lejano de ti
Eventually we began to see that we could be completely freeEventualmente comenzamos a ver que podríamos ser completamente libres
And I could get away from youY yo podría alejarme de ti
And you could get away from meY tú podrías alejarte de mí
And we could live each separately in our cities in the sunY podríamos vivir separados en nuestras ciudades bajo el sol
Wheels keep on spinning round spinning round spinning roundLas ruedas siguen girando, girando, girando
Wheels keep on spinning round spinning round and roundLas ruedas siguen girando, girando y girando
(okay)(Okay)
(alright)(De acuerdo)
In a seedy karaoke barEn un bar de karaoke cutre
By the banks of the mighty BosphorusA orillas del poderoso Bósforo
Is a Japanese man in a business suit singing 'Smoke Gets in Your Eyes'Hay un japonés en traje de negocios cantando 'Smoke Gets in Your Eyes'
And the muscular cyborg German dudes dance with sexy French CanadiansY los musculosos cyborgs alemanes bailan con sexys canadienses franceses
While the overweight Americans wear their patriotic jumpsuitsMientras los estadounidenses con sobrepeso llevan sus trajes patrióticos
Wheels keep on spinning round spinning round spinning roundLas ruedas siguen girando, girando, girando
Wheels keep on spinning round spinning round and roundLas ruedas siguen girando, girando y girando
(Alright)(De acuerdo)
(This one right)(Esta es la correcta)
(Spinning round)(Girando)
Wheels keep on spinning round spinning round spinning roundLas ruedas siguen girando, girando, girando
Wheels keep on spinning round spinning round and roundLas ruedas siguen girando, girando y girando
(Spinning round)(Girando)
[Chorus repeats in the background][Estribillo se repite en el fondo]
(I don't know)(No sé)
Why you say you are not in love with mePor qué dices que no estás enamorada de mí
(I don't know)(No sé)
Why you say you are not in love with mePor qué dices que no estás enamorada de mí
(I don't know)(No sé)
Why you say you [music stops] are not in love with mePor qué dices que no estás [la música se detiene] enamorada de mí