Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since I've seen your smiling face.Desde que he visto tu cara sonriente
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since I've seen a su-u-u-u-u-u-unny day.Desde que he visto un día su-u-u-u-u-u-unny
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since you wore your pillbox hat.Desde que usaste tu sombrero de pillbox
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since we drove your Po-o-o-o-o-o-ontiac.Desde que manejamos tu Po-o-o-o-o-o-o-o-o-ontiac
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since you gave me bu-u-u-u-u-u-u-utterfliesDesde que me diste bu-u-u-u-u-u-u-u-utterflies
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since I've seen it bu-u-u-u-u-u-urning in your eyes.Desde que lo he visto bu-u-u-u-u-u-urning en tus ojos
But I don't mind (I don't mind),Pero no me importa (no me importa)
No I don't (I don't mind),No, no lo hago (no me importa)
No I don't (I don't mind),No, no lo hago (no me importa)
When I've got you next to me.Cuando te tenga a mi lado
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since we tripped into this ditch.Desde que tropezamos con esta zanja
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since we drank the ar-r-r-r-r-r-rsenicDesde que bebimos el ar-r-r-r-r-r-rsenic
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since we've been insi-i-i-i-i-i-ide of this tomb.Desde que hemos estado dentro de esta tumba
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since you wore your e-e-e-e-e-expensive French perfume.Desde que usaste tu perfume francés e-e-e-e-e-e-e-caro
But I don't mind (I don't mind),Pero no me importa (no me importa)
No I don't (I don't mind),No, no lo hago (no me importa)
But I don't (I don't mind),Pero no (no me importa)
When I've got you next to me.Cuando te tenga a mi lado
Next to meA mi lado
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since I've seen your smiling face.Desde que he visto tu cara sonriente
It's been a long time,Ha pasado mucho tiempo
Since I've seen a su-u-u-u-u-u-unny day.Desde que he visto un día su-u-u-u-u-u-unny