Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Em algum forró, num canto elaEn algún forró, en una esquina ella
Já não se sabe se é boneca ou é cinderelaYa no se sabe si es una muñeca o una cenicienta
Meio discreta embaixo da luz amarelaTipo de discreta bajo la luz amarilla
Era ela que eu queria só pra mim.Ella es la única que quería para mí
Eu só não sabia que podia me apaixonarNo sabía que podía enamorarme
Nem que o amor machucasse tanto assimIncluso si el amor duele tanto
Diz prá mim, diz prá mimDímelo, dímelo
Porque será, que é tão difícil de te completar assim¿Por qué es tan difícil completarte así?
Me diz neném, me dizDime, nena, dime
Se algum dia eu posso te fazer felizSi alguna vez puedo hacerte feliz
E agora, me diz neném, me dizY ahora, dime bebé, dime
Se algum dia você me fará feliz, em algum forró...Si alguna vez me haces feliz, en algún forró