Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There were daysHubo días
When we use to loungeCuando solíamos relajarnos
Hangin' out in my carColgando en mi auto
Till the sun went downHasta que el sol se ponía
When I'd callCuando te llamaba
You'd pick up the phoneContestabas el teléfono
Tell me now much you were aloneDiciéndome cuánto estabas sola
Let's get deepProfundicemos
If I ever broke downSi alguna vez me derrumbo
Gave you what I felt nowTe doy lo que siento ahora
Would you still hang around¿Seguirías cerca?
Are we crazy for feeling this way¿Estamos locos por sentir de esta manera?
You used to laugh until you criedSolías reír hasta llorar
You and I keeping the world at bayTú y yo manteniendo al mundo a raya
We'd sit around all dayNos sentábamos todo el día
Let's get deepProfundicemos
If I ever broke downSi alguna vez me derrumbo
Gave you what I felt nowTe doy lo que siento ahora
Would you still hang around¿Seguirías cerca?
Closer and closerMás cerca y más cerca
every time we turn aroundcada vez que nos damos la vuelta
You'll never be lonelyNunca estarás sola
I'll keep you beside meTe mantendré a mi lado
Deeper and deeperMás profundo y profundo
I'll never go awayNunca me iré
Sun falls torrential your highnessEl sol cae torrencial tu alteza
I'm think about the days we left behind usEstoy pensando en los días que dejamos atrás
Sunshine and rain and miserySol, lluvia y miseria
I'm lookin at you beside me hereTe miro a mi lado aquí
Now I'don't know howAhora no sé cómo
You came into my life wonderin' will you be my wifeEntraste en mi vida preguntándome si serás mi esposa
Spend a day or two in Spain or FrancePasaremos un día o dos en España o Francia
In the rain will danceBailaremos bajo la lluvia
Your heart next to mine beatin'Tu corazón junto al mío latiendo
In the rain let me explainBajo la lluvia déjame explicar
Let me do my think and tell you how I feelDéjame hacer mi cosa y decirte cómo me siento
This love is for realEste amor es real
Summer's finally found usFinalmente el verano nos encontró
The children playing in the sunLos niños jugando al sol
Baby can't you see our time has comeCariño, ¿no puedes ver que nuestro momento ha llegado?
Turning on my radio I hear the song, and see your faceEncendiendo mi radio escucho la canción, y veo tu rostro
Cause you are the one I can't replacePorque eres la única que no puedo reemplazar
So let's get deepAsí que profundicemos
I would give in Learn to dependMe entregaría Aprender a depender
That I'll be there until the endQue estaré allí hasta el final
There were daysHubo días
When we use to loungeCuando solíamos relajarnos
Hangin' out in my carColgando en mi auto
Till the sun went downHasta que el sol se ponía
When I'd callCuando te llamaba
You'd pick up the phoneContestabas el teléfono
Tell me now much you were aloneDiciéndome cuánto estabas sola
Let's get deepProfundicemos
I would give in Learn to dependMe entregaría Aprender a depender
That I'll be there untQue estaré allí hasta el fin