Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Our peaceful worldNuestro mundo pacífico
Was ripe for the takingEstaba listo para ser conquistado
Forgotten were the ways of warOlvidadas estaban las formas de la guerra
His Herald and Harbinger came from the heavensSu Heraldo y Mensajero vinieron de los cielos
Saying you will be no moreDiciendo que ya no existirías
He had no expressionNo mostraba expresión
Showed no emotionNo demostraba emoción
His skin it gleamed like a pearlSu piel brillaba como una perla
There is no escape from my master he saidNo hay escapatoria de mi maestro, dijo
For he is the devourer of worldsPorque él es el devorador de mundos
[Lead Garcia][Solo de García]
Devourer of worldsDevorador de mundos
All of our forces combinedTodas nuestras fuerzas combinadas
Were useless against his assaultFueron inútiles contra su asalto
He swatted us down with effortless careNos derribó con cuidado sin esfuerzo
Bringing our world to a haltDeteniendo nuestro mundo
Since the beginning of timeDesde el principio de los tiempos
He has revenged through systemsSe ha vengado a través de sistemas
And fed on the hearts of the starsY se ha alimentado de los corazones de las estrellas
In the fabric of spaceEn la tela del espacio
Lies his path of destructionYace su camino de destrucción
Littered with sorrow and scarredLleno de tristeza y cicatrices
One by one world after worldUno por uno, mundo tras mundo
Galaxies tremble in fearLas galaxias tiemblan de miedo
Horrible screams in the vacuum of spaceHorribles gritos en el vacío del espacio
Cries that no one will fearLamentos que nadie escuchará
Planet Crusher feed to surviveDestructor de planetas, se alimenta para sobrevivir
Planet Crusher none left aliveDestructor de planetas, ninguno queda vivo
Devastator death from the skyDevastador, muerte desde el cielo
Your creator has left you to dieTu creador te ha dejado morir
Devourer of worldsDevorador de mundos
Master of time master of spaceMaestro del tiempo, maestro del espacio
Ravage your world and wipe out your raceArrasa tu mundo y extermina tu raza
Master of speed master of deathMaestro de la velocidad, maestro de la muerte
Fall to your kneesCaen de rodillas
And take your last breathY toman su último aliento
[Lead Mcginnis][Solo de Mcginnis]
Nothing can harm himNada puede dañarlo
Nothing can stop himNada puede detenerlo
Save the deprivation of foodSalvo la privación de alimento
He has no allegianceNo tiene lealtad
Shows no alignmentNo muestra alineación
Is neither evil nor goodNo es ni malo ni bueno
His ambivalent anger is ruled by thirstSu ira ambivalente está gobernada por la sed
He speeds through wormholes and timeViaja a través de agujeros de gusano y el tiempo
So look to the sky and pray to your godAsí que mira al cielo y reza a tu dios
Your homeworld won't be next in lineTu mundo natal no será el siguiente en la fila
[Chorus][Estribillo]
Planet crusher devourer of worldsDestructor de planetas, devorador de mundos