kaika

おぼえているから(oboeteiru karaRecuerdo

そんざいをかえてsonzai wo kaeteCambiando la existencia

いくいきをして いきをしてiku iki wo shite iki wo shite)Respirando, viviendo

ぬるいしおのにおい せみしぐれnurui shio no nioi semishigureEl olor tibio del mar, el canto de las cigarras

わすれられるものなんてないwasurerareru mono nante naiNo hay nada que pueda olvidar

ひどいこうかいに のまれないようにhidoi koukai ni nomarenai you niPara no ser devorado por el arrepentimiento cruel

いのちをもやしているinochi wo moyashiteiruEstoy quemando mi vida

あなたとつないだてのひらのねつだけでいきていけるanata to tsunaida tenohira no netsu dake de ikite ikeruSolo con el calor de la palma de la mano que conecté contigo puedo seguir adelante

あまりにみじかいなつだけでamari ni mijikai natsu dake deCon un verano tan corto

なにをのこしていけるのかなnani wo nokoshite ikeru no ka na¿Qué puedo dejar atrás?

いちどきりだからichido kiri dakaraSolo una vez

ぼくらはかわりたいかわりたいbokura wa kawaritai kawaritaiQueremos cambiar, queremos cambiar

くさいきれのにおい うだるかぜkusaikire no nioi udaru kazeEl olor a hierba cortada, el viento sofocante

あなたとみたこのすなはまでanata to mita kono sunahama deLa arena que vi contigo

まだいいそこねたことがあるからmada ii sokoneta koto ga aru karaTodavía hay algo que no está bien allí

いのちをもやしているinochi wo moyashiteiruPor eso estoy quemando mi vida

あまりにみじかいなつだけでamari ni mijikai natsu dake deCon un verano tan corto

なにをのこしていけるのかなnani wo nokoshite ikeru no ka na¿Qué puedo dejar atrás?

もえつきたとおちmoetsukita toochiMe he quemado y caído

それでもおわらないゆうだちsore demo owaranai yuudachiPero aún así, el amanecer no termina

おぼえていて なみがおしよせてoboeteite nami ga oshiyoseteRecuerdo cuando las olas se acercan

おもいですらつれていってもomoide sura tsureteitte moIncluso si mis pensamientos son arrastrados lejos

よびごえがねつをともすからyobigoe ga netsu wo tomosu karaPorque mi llamado se enciende con tu calor

じかんよりもはやくかけたいjikan yori mo hayaku kaketaiQuiero correr más rápido que el tiempo

あまりにみじかいなつだけでamari ni mijikai natsu dake deCon un verano tan corto

なにをのこしていけるのかなnani wo nokoshite ikeru no ka na¿Qué puedo dejar atrás?

いちどきりだからichido kiri dakaraSolo una vez

あなたとかわりたいかわりたいanata to kawaritai kawaritaiQuiero cambiar contigo, quiero cambiar