Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Todo mundo diz simTodo el mundo dice sí
Todo mundo diz nãoTodo el mundo dice no
Todo mundo quer ajudaTodo el mundo quiere ayuda
Mas na hora de ajudarPero a la hora de ayudar
Todo mundo lava a mãoTodo el mundo se lava las manos
Cantar, dançarCantar, bailar
Posso falar e você não escutarPuedo hablar y tú no escuchar
Nem tudo que sai da bocaNo todo lo que sale de la boca
É o bastante pra você acreditarEs suficiente para que creas
Ele não vai escutarÉl no va a escuchar
Se você não souber falarSi no sabes cómo hablar
Ele não vai escutarÉl no va a escuchar
Mesmo que demoreAunque tarde
Nunca deixe de tentarNunca dejes de intentar
Tem que tentar levarTienes que intentar llevar
Levar a alegriaLlevar la alegría
Até onde não existiaHasta donde no existía
Levar a alegriaLlevar la alegría
Mesmo que demoreAunque tarde
Quem ama o feioQuien ama lo feo
Bonito lhe pareceLo bonito le parece
Mas talvezPero tal vez
Quem pareça feioQuien parece feo
Mereça o seu amorMerezca tu amor
Quem vê caraQuien ve cara
Não vê coraçãoNo ve corazón