Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Preciso juntar certezas,Necesito reunir certeza
As luzes estão acesas,Las luces están encendidas
Agora eu não posso mais errar.Ahora ya no puedo fallar
Meu corpo incandescente,Mi cuerpo incandescente
Cristal de calor constante,Cristal de calor constante
A escuridão não pesa em meu olhar.La oscuridad no pesa en mis ojos
Vou partir,Me voy a ir
Competir com a luz solar,Compite con la luz del sol
Devastar o planeta em silêncio,Devastar el planeta en silencio
Sem te acordar.Sin despertarte
Um vôo inatingivel,Un vuelo inalcanzable
O sangue por combustível,Sangre por combustible
Eu já estou mais leve que o ar.Ya soy más ligero que el aire
As cores estão mais densas e radiaçoes suspensas,Los colores son más densos y la radiación se suspende
Numa calamidade nuclear.En una calamidad nuclear
Vou partir,Me voy a ir
Competir com a luz solar,Compite con la luz del sol
Devastar o planeta em silêncio sem te acordar.Devastar el planeta en silencio sin despertarte
E no céu num minuto desintegrar,Y en el cielo un minuto desintegrarse
Sem deixar nem sinal de que um dia consegui brilhar,Sin dejar una señal de que un día logré brillar
Consegui brilhar,Me las arreglé para brillar
Consegui brilhar...Me las arreglé para brillar
Toda luz vai brilhar, cintilar e morrer... (3x)Toda la luz brillará, brillará y morirá... (3x)
MaíraMaíra