Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Remix RemixRemix Remix
É o Time PRO, você já conhece,Es el Time PRO, ya lo conoces,
onde a gente vai, a festa acontecedonde vamos, la fiesta sucede
a primeira de 2007 muita prosperidadela primera de 2007, mucha prosperidad
esse ano prometeeste año promete
E se repete o outro, repete nãoY se repite el otro, no se repite
esse ano que quero o dobroeste año quiero el doble
Você já sabe, mais uma antes que o verão acabeYa sabes, una más antes de que termine el verano
tem espaço na van, só que homem não cabehay espacio en la camioneta, pero los hombres no caben
O carro para. As portas não abremEl auto se detiene. Las puertas no se abren
É só um pulo de um conversível VolkswagenEs solo un salto de un Volkswagen convertible
Acho que eu sei o que poucos sabemCreo que sé lo que pocos saben
Por isso que muitos falam e poucos fazem. MasPor eso muchos hablan y pocos hacen. Pero
voltando ao que a gente ama e comentavolviendo a lo que amamos y comentamos
ver a mulherada passando em camêra lentaver a las chicas pasar en cámara lenta
Esse som é pra elas, só as mais belasEste sonido es para ellas, solo las más bellas
Acho que nem Picasso pintaria tais delasCreo que ni Picasso pintaría a tales chicas
olha aquela, elamira aquella, ella
transforma a pista numa passarelatorna la pista en una pasarela
eu chego nela ACapellame acerco a ella ACapella
- Que tal você com suas amigas donzelas- ¿Qué tal tú con tus amigas doncellas
e eu com meu time estilo .,y yo con mi equipo estilo .,
num lugar aconchegante a luz de velas?en un lugar acogedor a la luz de las velas?
Acho que ela que é me levar pra casa delaCreo que ella quiere llevarme a su casa
Vamo aíVamos allá
Eu vou sairVoy a salir
no meu rolê por aíen mi rollo por ahí
sem hora pra voltarsin hora para volver
Vagabundo vai beber e claro vai fumarVago va a beber y por supuesto va a fumar
Fora de controle todo mundo vai ficarFuera de control todos se quedarán
Eu vou sairVoy a salir
no meu rolê por aíen mi rollo por ahí
sem hora pra voltarsin hora para volver
Vagabundo vai beber e claro vai fumarVago va a beber y por supuesto va a fumar
Fora de controle todo mundo vai ficarFuera de control todos se quedarán
Não é a G-Unit!¡No es la G-Unit!
é o Time PROes el Time PRO
Hoje eu me vesti bem,eu não tive dóHoy me vestí bien, no tuve piedad
Com meu New Era branco, Air Sport brancoCon mi New Era blanco, Air Sport blanco
uma camiseta branca parecendo pai-de-santouna camiseta blanca pareciendo un padre de santo
Na Área VIP fumando meu charutoEn el Área VIP fumando mi puro
Zé Povinho invejoso me vê fica puto!El pueblo envidioso me ve y se enfurece
Faço meu trabalho e esse é o frutoHago mi trabajo y este es el fruto
Da correria tio, eu não paro um minuto!De la carrera, tío, ¡no paro ni un minuto!
Isso é música pra adulto tipo pornôEsto es música para adultos tipo porno
Porquê aqui a chapa é quente tipo fornoPorque aquí la cosa está caliente como un horno
E a gente tá na frente se você se informouY estamos adelante si te has informado
tamo em outro fuso horário, Buon Giornno!e estamos en otro huso horario, ¡Buon Giornno!
Quem você conhece fora o C¿Quién conoces además de C
que melhora uma produção do Dr. Dreque mejore una producción de Dr. Dre?
Agora joga a mão pra cima tipo jogo de volley! (vai)¡Ahora levanta las manos como en un juego de vóley! (vamos)
Todo mundo louco! (vai)¡Todos locos! (vamos)
Fora de Controle! (vamo aê!)¡Fuera de Control! (vamos allá!)
Eu vou sairVoy a salir
no meu rolê por aíen mi rollo por ahí
sem hora pra voltarsin hora para volver
Vagabundo vai beber e claro vai fumarVago va a beber y por supuesto va a fumar
Fora de controle todo mundo vai ficarFuera de control todos se quedarán
Eu vou sairVoy a salir
no meu rolê por aíen mi rollo por ahí
sem hora pra voltarsin hora para volver
Vagabundo vai beber e claro vai fumarVago va a beber y por supuesto va a fumar
Fora de controle todo mundo vai ficarFuera de control todos se quedarán