Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tem fotolog, tem orkut, me adicionaTiene fotolog, tiene orkut, añádeme

Tem myspace, tem youtube, me adicionaTiene myspace, tiene youtube, añádeme

Time PROHIPHOP e quem curte, me adicionaTime PROHIPHOP y a quienes les gusta, añádeme

Se você tem msn, baby, me adicionaSi tienes msn, nena, añádeme

Só quero ser seu amigo, me adicionaSolo quiero ser tu amigo, añádeme

Eu falo pra elas e isso sempre funcionaLes digo a ellas y siempre funciona

Quer ficar comigo, mas não se decepcionaQuieren estar conmigo, pero no se decepcionan

É sem compromisso, então não se emocionaEs sin compromiso, así que no te emociones

Notebook, papolog, faço o loginNotebook, papolog, hago login

Qual é o post de hoje, uh, votem em mim¿Cuál es el post de hoy, uh, voten por mí?

Vê meus vídeos no youtube, é o Time PRO, simMira mis videos en youtube, es el Time PRO, sí

Divulgação no orkut é tipo voto sem fimLa promoción en orkut es como votar sin fin

Tira foto, põe no fotolog, quero verToma fotos, ponlas en fotolog, quiero ver

Mais 3, to no myspace, me addMás 3, estoy en myspace, añádeme

Entra na minha comunidade, me adicionaÚnete a mi comunidad, añádeme

São muitos plays, muitos views, baby, faz a somaSon muchos plays, muchos views, nena, haz la suma

Eu quero ser seu amigo favoritoQuiero ser tu amigo favorito

Me adiciona, deixa o seu profile mais bonitoAñádeme, haz que tu perfil sea más bonito

Não é que eu me acho, baby, é que eu faço issoNo es que me crea mucho, nena, es que hago esto

Corrente de prata, relógio de aço suíçoCadena de plata, reloj de acero suizo

Ta adicionado, ta adicionadoEstás añadido, estás añadido

Tanta gente que o meu profile ta lotadoTanta gente que mi perfil está lleno

Tanta tela abre, conversa por todo ladoTantas ventanas abiertas, conversaciones por todos lados

Msn, eu to sempre ocupadoMsn, siempre estoy ocupado

E se você encher meu saco, vou te bloquearY si me molestas, te bloquearé

Se for mais um cara chato, vou te deletarSi eres otro chico molesto, te eliminaré

Mas se você for sangue bom, então pra mim ta bomPero si eres buena onda, entonces está bien para mí

Você pode me add do seu IphonePuedes añadirme desde tu Iphone

Se você é gata, me adicionaSi eres guapa, añádeme

E se você quer graça, me adicionaY si quieres diversión, añádeme

Se você é sangue bom, me adicionaSi eres buena onda, añádeme

E se você curte meu som, me adicionaY si te gusta mi música, añádeme

Se você fecha com o Tio, me adicionaSi estás con el Tio, añádeme

De qualquer lugar do Brasil, me adicionaDesde cualquier lugar de Brasil, añádeme

Idéia, a gente troca, então me adicionaIdeas, las intercambiamos, así que añádeme

Mas quem gosta de fofoca, não me adicionaPero a quienes les gusta chismear, no me añadan