Lyrics translated into Español · See the original lyrics
7 de setembro desfile nas cidades7 de septiembre desfile en las ciudades
Bom momento pra que eu te ensine umas verdadesBuen momento para que te enseñe algunas verdades
Mais que fé em deus tenho fé nos seres humanosMás que la fe en Dios Tengo fe en los seres humanos
Prefiro faze pouco a não fazer nada e só ficar falandoPrefiero hacer poco que no hacer nada y seguir hablando
Não vejo igualdade mais tenho esperançaYa no veo la igualdad. Tengo esperanza
Que ai menos violência irmão investem nas criançasQue menos violencia hermano invierte en los niños
Lei da vida você planta você colheLey de la vida que planta cosecha
A questão não é correria mais o como você correLa pregunta ya no se está ejecutando cómo se ejecuta
Sigo meu caminho até chegar no objetivoSigo mi camino hasta llegar a la meta
Eu mesmo faço o meu prazer da vida pra me manter vivoYo mismo hago el placer de mi vida para seguir vivo
Assim que eu crio minha independenciaTan pronto como creara mi independencia
Vivo na minha tendenciaVivo en mi ternura
Sei que você tem inveja vive na minha pendenciaSé que estás celoso. Vives en mi pendiente
Vai ser dificil ir pros lados dos meu ladosVa a ser difícil ir a los lados de mi lado
E viver no meu air force dentro com os olhos fechadosY vivir en mi fuerza aérea adentro con los ojos cerrados
Quando pensa que eu to vindo já passei do desafioJusto cuando crees que voy, ya superé el desafío
So sozinho mais acostumado a andar com quem confioSolo que está más acostumbrado a salir con la gente en la que confío
Se você acredita (tem fé)Si crees (tienes fe)
Guerreiro você conquista (em pé)Guerrero que conquistas (de pie)
Parceiro vem pra pista e grita : (independencia)Socio viene a la pista y grita: (independencia)
(2x)(2x)
Independente no meu verso como fui criadoIndependientemente en mi verso cómo fui criado
Tipo um discipulo , pela verdade sou caçadoComo un discípulo, la verdad es que me persiguen
Eu nao sou soldadoNo soy un soldado
Mais ando camufladoMás estoy camuflado
Pronto pro combate em qualquer estadoCombate listo en cualquier estado
No sp , no rj , seja aonde forEn sp, en rj, donde sea
A casa lota e vão dizer : o time pro chegouLa casa está llena y van a decir que el equipo profesional está aquí
Tamo na guichera de olho na conquistaEstamos en el mostrador con un ojo en la conquista
Levando a bandeira então vem pra pistaToma la bandera y luego ven a la pista
É raro a complexidade ausencia da verdadeEs raro que la complejidad esté ausente de la verdad
Vivemos com uma falsa sensação de liberdadeVivimos con un falso sentido de libertad
Que nos prende em uma regime fechado de pensamentosEso nos mantiene en un régimen cerrado de pensamientos
Para revolucionar mais uma dose de sofrimentoPara revolucionar otra dosis de sufrimiento
Que não é nada comparado com quem teve a mente lavadaEso no es nada comparado con el que ha sido lavado
Não tem mais noção entre verdade e conversa afiadaYa no tienes un sentido de la verdad y una conversación aguda
Sua informação é censurada por pura convenienciaSu información es censurada por pura conveniencia
Ter opinião própia ter sua própia independenciaTener su propia opinión para tener su propia independencia
Se você acredita (tem fé)Si crees (tienes fe)
Guerreiro você conquista (em pé)Guerrero que conquistas (de pie)
Parceiro vem pra pista e grita : (independencia)Socio viene a la pista y grita: (independencia)
(2x)(2x)
(cabal)(cábala)
Ei minha independenciaOye, mi independencia
Vendo o que eu faço desde a minha adolescenciaViendo lo que he hecho desde que era adolescente
A correria que éLa prisa que es
Você nem pensa , se deus é o juízNi siquiera piensas, si Dios es el juez
Eu espero a sentençaEspero la sentencia
Tranqüilo o importante é ser livreSilencio, lo importante es ser libre
Ideal vivo por que não tem repriseIdeal vivo porque no tiene repetición
Não tem reprise tipo 7 de setembroNo hay repetición tipo 7 de septiembre
Independencia ou morte se você esquece eu te lembroIndependencia o muerte si te olvidas, te recuerdo
7 de setembro esconde o 11 de setembroSeptember 7 esconde September 11
Mortes acontecendo feliz 25 de dezembroMuertes sucediendo Feliz 25 de diciembre
Cultura capitalista governo terroristaCultura capitalista gobierno terrorista
A minha independencia eu conquisto na pistaMi independencia conquisto en la pista
História sem passado e o presenta escravizadoHistoria sin pasado y presente esclavizados
Sistema subornado vivendo acorrentadoSistema sobornado viviendo en cadenas
Batalho com dignidade e prosperidadeLucha con dignidad y prosperidad
Em próu ae rap lutamos por liberdadeEn prou y rap luchamos por la libertad
Liberdade jáLibertad ahora
Se você acredita (tem fé)Si crees (tienes fe)
Guerreiro você conquista (em pé)Guerrero que conquistas (de pie)
Parceiro vem pra pista e grita : (independencia)Socio viene a la pista y grita: (independencia)
(4x)(4x)