Lyrics translated into Español · See the original lyrics
30 garrafas na mesa, 30 garrafas no chão30 botellas en la mesa, 30 botellas en el suelo
Acho que eu perdi a conta e também perdi a noçãoCreo que perdí la cuenta y también perdí la noción
Já estorei a comanda, já arrumei confusãoYa me pasé de la cuenta, ya armé lío
Briguei com o segurança, eu cheguei numa conclusãoPeleé con el seguridad, llegué a una conclusión
Que eu to bêbado, é, eu já bebi demaisQue estoy ebrio, sí, he bebido demasiado
Mal exemplo pras crianças, ó o que a bebida fazMal ejemplo para los niños, mira lo que hace la bebida
Eu já bebi conhaque, bebi mais queYa bebí coñac, bebí más de lo que
Eu devia com os moleques do StrikeDebería con los chicos de Strike
Eu to com meus amigos, eu só quero zoarEstoy con mis amigos, solo quiero divertirme
E eu não quero camarote, eu quero o barY no quiero camarote, quiero el bar
Porque hoje eu vou beber sem limitePorque hoy voy a beber sin límite
Mas por favor, não me imitePero por favor, no me imites
Quase sai carregado, chegar em casa é difícilCasi salgo cargado, llegar a casa es difícil
Para o carro errado na vaga do edifícioEstacioné el auto en el lugar equivocado del edificio
Sobe tão bagunçado no elevador de serviçoSubo tan desordenado en el ascensor de servicio
Que mija fora do vaso, que cara nunca fez isso?Que meo fuera del inodoro, ¿quién nunca hizo eso?
Eu não sei se você reparou, mas eu to bêbadoNo sé si te diste cuenta, pero estoy ebrio
What it do, baby? Sou eu, o lobo mau, mau¿Qué onda, bebé? Soy yo, el lobo malo, malo
Vira e fala pra esse cara bobo, tchau, tchauDale y dile a ese tipo tonto, chau, chau
Porque eu sou cachorro grande, tipo au, auPorque soy un perro grande, tipo guau, guau
Cachorro grande, é, eu não sou Lil Bow WowPerro grande, sí, no soy Lil Bow Wow
Nem o Timberlake, nem da TimbaladaNi Timberlake, ni de Timbalada
Nem o Timbaland, você ta enganadaNi Timbaland, estás equivocada
Não sou o Eminem, nem o Paul WallNo soy Eminem, ni Paul Wall
Você sabe quem, baby, é o CabalSabes quién, bebé, soy Cabal
E só pra variar, to com um copo na mãoY solo para variar, con un vaso en la mano
Derrama um pouco pra quem foi, 1 só coraçãoDerrama un poco por los que se fueron, 1 solo corazón
Muita Hennessy pro Time PRO no JapãoMucha Hennessy para el Time PRO en Japón
Se eu bebi? Bebi sem moderação¿Si bebí? Bebí sin moderación
Cabal Canabrava, sou eu, o PROprioCabal Canabrava, soy yo, el PROpio
Trava o bafômetro, eu nunca to sóbrioBloquea el alcoholímetro, nunca estoy sobrio
Entrei no taxi caindo, vagabundo riuEntré al taxi cayéndome, el vagabundo se rió
Não sei se você reparou, mas todo mundo viu..No sé si te diste cuenta, pero todos vieron...