Lyrics translated into Español · See the original lyrics
J'ai un nouveau message sur ma boite mailTengo un nuevo mensaje en mi buzón de correo
Une fois de plus la magie a fonctionnerUna vez más la magia tiene que funcionar
Tellement atteint , toujours le même effet pendant des heures je vais m'évader m'évader heeeyAsí logrado, siempre el mismo efecto durante horas voy a escapar de mí heeey
Genre: comment ça va ? bienComo, ¿cómo estás? bueno
Et toi tu fais quoi ? Rien¿Qué estás haciendo? Nada
Ca fesait un bail que je n't'avais plus vu par là ! Trop¡Ha pasado un tiempo desde que te vi por aquí! Excesivamente
Trop frais ! Ton ensemble en satin¡Demasiado fresco! Su set de satén
ça te donne de vrais air de mannequinTe hace parecer un modelo
C'est une simple façon de communiquer .Es una forma simple de comunicarse
mais L'essentiel c'est qu'elle nous fasse exister.Pero lo principal es que nos hace existir
Tous mes amis sont connectésTodos mis amigos están conectados
A peine en ligne tout peux commencer. (x2 )Apenas en línea todo puede comenzar. (x2)
La 16ème de ma liste vient de changer de tof , Ouais !!El 16 de mi lista acaba de cambiar tof, sí!!
Elle disait m'avoir bloqué c'était que du bluff ! Hé¡Dijo que me bloqueó, era sólo un farol! Hey
Elle est de retour après une longue absence.Ha vuelto después de una larga ausencia
Je tente ma chance de lui dire c'que je penseEstoy tratando de decirle lo que pienso
Genre Comment ça va ? Bien .Como, ¿cómo estás? - Bien. - ¿Qué? - Bien. - ¿Qué?
Et toi tu fais quoi ? Rien .¿Qué estás haciendo? - Nada. - ¿Qué?
Ca fesait un bail que je n't'avais plus vu par là ! Trop¡Ha pasado un tiempo desde que te vi por aquí! Excesivamente
Trop frais ! Ton ensemble en satin¡Demasiado fresco! Su set de satén
ça te donne de vrais air de mannequin.Te hace parecer un modelo
C'est une simple façon de communiquer .Es una forma simple de comunicarse
mais L'essentiel c'est qu'elle nous fasse exister.Pero lo principal es que nos hace existir
Tous mes amis sont connectésTodos mis amigos están conectados
A peine en ligne tout peux commencer. (x2 )Apenas en línea todo puede comenzar. (x2)
Tant de choses à connaitre , tant de choses à partager.Tantas cosas que saber, tantas cosas que compartir
Encore une minute et je m'en vaisSólo un minuto más y me voy
Tic tac tic tac , DISCONNECTING.Tick Tick Tick Tick, desconectando
C'est une simple façon de communiquer . mais L'essentiel c'est qu'elle nous fasse exister.Es una forma simple de comunicarse, pero lo principal es que nos hace existir
Tous mes amis sont connectésTodos mis amigos están conectados
A peine en ligne tout peux commencer. (x2 )Apenas en línea todo puede comenzar. (x2)