Too Young

B'Z

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

とざされたdoorぽかんとみつめてるtozasareta door pokan to mitsumeteruDetrás de la puerta cerrada, te estoy mirando

そのむこうがわきみはないているのsono mukougawa kimi wa naiteiru noAl otro lado, estás llorando

いたくなっちゃうほどあいしあうくせにitakunacchau hodo aishiau kuse niNos lastimamos tanto al amarnos

きずつけはじめたらもうさんざんkizutsuke hajimetara mou sanzanUna vez que empezamos a lastimarnos, ya es demasiado

かなしいほど Too Youngkanashii hodo Too YoungTan joven que es triste...

もうすこしさりげなくmosukoshi sarigenakuUn poco descuidadamente

やすらぎてにいれるyasuragi te ni ireruTomando la paz en tus manos

そのすべをしらないsono sube wo shiranaiSin saber cómo hacerlo

のぼりつめたいともえていたのさnoboritsumetai to moeteita no saQuería subir y arder

"ぜんぶきみのため\"それがまずいのかも"zenbu kimi no tame" sore ga mazui no kamo'Todo por ti', tal vez eso sea lo malo

どっかのだれかといらぬよろこびdokka no dare ka to iranu yorokobiLa alegría de alguien más en algún lugar

おぼえはじめりゃあいはもうだいなしoboe hajimerya ai wa mou dainashiUna vez que empiezas a recordar, el amor se desvanece

てにおえぬほどToo Youngte ni oenu hodo Too YoungTan joven que es insoportable...

きみをかかえあげてkimi wo kakae ageteSosteniéndote en mis brazos

うみへとつれさるumi he to tsuresaruTe llevaré al mar

ゆめをみてるばかりyume wo miteru bakariSolo soñando

せいしゅんなんてあとでおもいだすものseishun nante ato de omoidasu monoLa juventud es algo que recordarás más tarde

まっただなかにいりゃいたいつらいmattada naka ni irya itai tsuraiSolo quiero estar en tu interior, es doloroso

ちょうしょうかうほど Too Youngchoushou kau hodo Too YoungTan joven que es doloroso...

ゆめからかけはなれyume kara kakehanareEscapando de los sueños

うちのめされるひびuchinomesareru hibiDías en los que eres tragado

それでもまえだけみるsore de mo mae dake miruAun así, solo mirando hacia adelante

ぱっとしないじんせいがpa tto shinai jinsei gaUna vida sin pausa

いろづいていくにはiro zuiteyuku ni waPara colorearla

きみじゃないといけないkimi ja nai to ikenaiNo puedes hacerlo sin ti

ないててもいいからnaitete mo ii karaEstá bien llorar

さあさdoorをあけてsaa sa door wo aketeAhora, abre la puerta