Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Toosugite me wo tojinaito kimi ni aenaiDemasiado lejos, no puedo verte a los ojos
Umi wo koete sasayaku koe nara chikai no niCruzar el mar para susurrar una promesa
Nagasugiru hitori no jikan ni okasareteAtrapado en un tiempo solitario que se alarga
Shimitsuita bara no kaorisae kiesouda yoIncluso el aroma de las rosas húmedas parece desvanecerse
Atsui karada hanarete shimaebaSi me alejo de tu cuerpo ardiente
Kokoro made samashiteiku noIncluso mi corazón se enfría
Rosy… you are the one for meRosy... eres la indicada para mí
Anna ni tsuyoku dakishimetaTe abracé tan fuerte
Rosy.. shiroi kata niRosy... en tu hombro blanco
Aitai yo ima sugu niQuiero verte ahora mismo
Nagasugiru hitori no jikan ni mayou kimi waPerdido en un tiempo solitario que se alarga, te encuentras indeciso
Itsudemo soba ni itekureru hito wo mitsume hajimeruComienzas a buscar a alguien que siempre esté a tu lado
Shinjiteta tokimeki no yukueEl destino del latido que creíamos
Itsumademo kawaranaitoQue nunca cambiaría
Rosy… you are the one for meRosy... eres la indicada para mí
Donna ni kotoba tsukushitemoNo importa cuántas palabras diga
Rosy... todokanai yoRosy... no puedo alcanzarte
Nukumori ni sawareru made waHasta que sienta tu calor
Rosy… you are the one for meRosy... eres la indicada para mí
Kimi wo hikizutta mama deMientras te retengo
Rosy... atarashii koi niRosy... en un nuevo amor
Mada boku wa fumikirenai yoTodavía no puedo avanzar
Rosy… you are the one for meRosy... eres la indicada para mí
Nagasareru kokoro no airmailCorreo aéreo de un corazón arrastrado
Rosy… you are the one for meRosy... eres la indicada para mí
Furetai yo fureta kuchibiru niQuiero tocar tus labios que he rozado
Rosy… you are the one for meRosy... eres la indicada para mí
Toki mote asobaretemoAunque el tiempo nos juegue
Rosy… you are the one for meRosy... eres la indicada para mí
Aitaiyo ima sugu niQuiero verte ahora mismo
Toosugite.. toosugite...Demasiado lejos... demasiado lejos...
Toosugite.... mienai egao wa toosugiteDemasiado lejos... una sonrisa invisible está demasiado lejos