Lyrics translated into Español · See the original lyrics

やみをさまようほしがYami wo samayou hoshi gaLas estrellas vagan por la oscuridad

せかいのはんぶんをうめてSekai no hanbun wo umeteCubriendo la mitad del mundo

まちをはなれてMachi wo hanareteAlejándose de la ciudad

ひとりどこまでゆこうHitori doko made yukou¿Hasta dónde irás solo?

いまだれのむねでねむるのIma dare no mune de nemuruno¿En quién estás durmiendo ahora?

あまいゆめにかかれておだやかなAmai yume ni kakarete odayaka naEnvuelto en dulces sueños

あなただけをおもうならみちてくるJoyAnata dake wo omou nara michitekuru JoySi solo pienso en ti, la alegría vendrá

やさしさしかみせないYasashisa shika misenaiSolo muestras amabilidad

あなたはことばをえらびAnata wa kotoba wo erabiTú eliges tus palabras

わらいかけてくれるよWaraikakete kureru yoSi me sonríes

いつもうつくしくItsumo utsukushikuSiempre hermosa

いまだれにほんきでおこるのIma dare ni honki de okoruno¿Con quién estás enojado de verdad ahora?

なみだでかおをぬらしてとりみだすNamida de kao wo nurashite torimidasuEmpapando tu rostro con lágrimas, te vuelves a levantar

あなただけをおもうならみちてくるJoyAnata dake wo omou nara michitekuru JoySi solo pienso en ti, la alegría vendrá

とおくつづいてるみちにTooku tsuzuiteru michi niEn el camino que continúa lejos

あなたがたっているならAnata ga tatteiru naraSi estás de pie

なにもかもすててゆけるNani mo ka mo sutete yukeruPuedes dejar todo atrás

そんなきになりそうだよSonna ki ni nari sou da yoAsí es como me siento

こんやだれとときわかちあうのKonya dare to toki wakachiaunoEsta noche compartiremos el tiempo con alguien

すべてをつつみこんでははのようなSubete wo tsutsumikonde haha no younaEnvuelto en todo como una madre

あなただけをおもうならみちてくるJoyAnata dake wo omou nara michitekuru JoySi solo pienso en ti, la alegría vendrá