Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Thought love was on your mindPensé que el amor estaba en tu mente
Found nothing of the kindNo encontré nada de ese tipo
There is somethin' missing, baby,Algo falta, nena,
Something's just not rightAlgo simplemente no está bien
Is it time? Or is it money?¿Es el momento? ¿O es el dinero?
I don't know wow wow wow wow......No lo sé, wow wow wow wow......
Waiting for the chimeEsperando el timbre
The sign to tell the timeLa señal para decir la hora
We've got no revelationNo tenemos revelación
We're as free as we can beSomos tan libres como podemos ser
Movin' out,an' movin' inMoviéndonos, entrando y saliendo
We say wow wow wow wow......Decimos wow wow wow wow......
Now where do we go? Just face to face¿Ahora a dónde vamos? Solo cara a cara
And don't turn your eyes away from the truthY no apartes tus ojos de la verdad
Nothing to fear, just you & INada que temer, solo tú y yo
So let's make sure what's goin' onAsí que asegurémonos de lo que está pasando
Hey, hey, say you love it, right now, let it all outHey, hey, di que te encanta, ahora mismo, déjalo salir todo
You don't need hide away, just tell me what you're thinkin'No necesitas esconderte, solo dime lo que estás pensando
Hey, hey, say you hate it, right now, let it all offHey, hey, di que lo odias, ahora mismo, déjalo salir todo
I wanna get to know you better, let me see your naked eyesQuiero conocerte mejor, déjame ver tus ojos desnudos
Hey, hey, I say I love it, right now, I'll let it all outHey, hey, digo que me encanta, ahora mismo, lo dejaré salir todo
Always gonna keep in touch, so hurry up, come on, baby!Siempre vamos a mantenernos en contacto, así que apúrate, vamos, ¡nena!
Hey, hey, I say I hate it, right now, I'll let it all offHey, hey, digo que lo odio, ahora mismo, lo dejaré salir todo
Wow wow wow wow......Wow wow wow wow......
BAD COMMUNICATIONMALA COMUNICACIÓN
I can hear your thinkPuedo escuchar tus pensamientos
You can hear me singTú puedes escucharme cantar
We can get along togetherPodemos llevarnos bien juntos
We can make it throughPodemos superarlo
So say yeah, yeah alrightAsí que di sí, sí, está bien
We say wow wow wow......Decimos wow wow wow......
Now where do we go? Just face to face¿Ahora a dónde vamos? Solo cara a cara
And don't turn your eyes away from the truthY no apartes tus ojos de la verdad
Nothing to fear, just you & INada que temer, solo tú y yo
So let's make sure what's goin' onAsí que asegurémonos de lo que está pasando
Hey, hey, say you love it, right now, let it all outHey, hey, di que te encanta, ahora mismo, déjalo salir todo
You don't need hide away, just tell me what you're thinkin'No necesitas esconderte, solo dime lo que estás pensando
Hey, hey, say you hate it, right now, let it all offHey, hey, di que lo odias, ahora mismo, déjalo salir todo
I wanna get to know you better, let me see your naked eyesQuiero conocerte mejor, déjame ver tus ojos desnudos
Hey, hey, I say I love it, right now, I'll let it all outHey, hey, digo que me encanta, ahora mismo, lo dejaré salir todo
Always gonna keep in touch, so hurry up, come on, baby!Siempre vamos a mantenernos en contacto, así que apúrate, vamos, ¡nena!
Hey, hey, I say I hate it, right now, I'll let it all offHey, hey, digo que lo odio, ahora mismo, lo dejaré salir todo
Wow wow wow wow......Wow wow wow wow......
BAD COMMUNICATIONMALA COMUNICACIÓN
Speak up!¡Habla más alto!
We need ~Necesitamos ~
Wow wow wow wow ~Wow wow wow wow ~
BAD COMMUNICATIONMALA COMUNICACIÓN