Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chorus][Coro]
I made a decision, despite all the things that we go thruHe tomado una decisión, a pesar de todas las cosas por las que pasamos
I'm going to take more time with you, and be a friend indeedVoy a tomarme más tiempo contigo, y ser un amigo
I made a decision, that everything will be alrightHe tomado una decisión, que todo va a estar bien
Going to stay strong and keep it tight, I'll be there indeedVoy a mantenerme fuerte y mantenerlo apretado, voy a estar allí de hecho
[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
Let me talk to you, when it feels like the sun ain't shining bright enoughDéjame hablar contigo, cuando parezca que el sol no brilla lo suficientemente brillante
It's like the devil's trying to work to give ??Es como si el diablo estuviera tratando de trabajar para dar??
And though I'm blessed, I still gotta handle of things I go throughY aunque estoy bendecida, todavía tengo que encargarme de las cosas por las que estoy pasando
It's good to have a friend, with another perspective to show youEs bueno tener un amigo, con otra perspectiva para mostrarte
Someone you know that knows you, and gives you motivationAlguien que conoces que te conoce, y te da motivación
Someone that you can go to, and vent your frustrationAlguien a quien puedas ir, y ventilar tu frustración
We always talk about our peeps, how we be everywhereSiempre hablamos de nuestros píos, cómo estamos en todas partes
When you need 'em the most, are they really ever there?Cuando más los necesitas, ¿están ahí?
See , every thing be all good when we be havin' funMira, todo será bueno cuando nos divertimos
The difference is really needing a friend than having oneLa diferencia es realmente necesitar un amigo que tener uno
It's good when your peoples are there to help your problemsEs bueno cuando tu gente está ahí para ayudar a tus problemas
And help you smile about it while finding a way to solve itY te ayuda a sonreír al mismo tiempo que encuentras una manera de resolverlo
Look at hear, let me keep it at 100 and let me tell yaMira, oye, deja que me quede a 100 y déjame decirte
How you hold me down is something I genuinely valueCómo me sostienes es algo que realmente valoro
I got a clearer view, and being that you're always here for me I'll be here for youTengo una visión más clara, y siendo que siempre estás aquí para mí estaré aquí para ti
[Chorus][Coro]
I made a decision, despite all the things that we go thruHe tomado una decisión, a pesar de todas las cosas por las que pasamos
I'm going to take more time with you, and be a friend indeedVoy a tomarme más tiempo contigo, y ser un amigo
I made a decision, that everything will be alrightHe tomado una decisión, que todo va a estar bien
Going to stay strong and keep it tight, I'll be there indeedVoy a mantenerme fuerte y mantenerlo apretado, voy a estar allí de hecho
[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
Well, how you been baby? But I'm sayin'Bueno, ¿cómo has estado, nena? Pero estoy diciendo
Even though we probably link up every now and thenA pesar de que probablemente nos conectamos de vez en cuando
With minimal convo, look it's real good to see you friendCon un mínimo de convo, mira es muy bueno verte amigo
Something that we allow that I don't even have to mentionAlgo que permitimos que ni siquiera tenga que mencionar
Is whether or not you got me, that's something that I never questionEs si me tienes o no, eso es algo que nunca cuestiono
Sometimes I feel that the people that I love don't appreciate meA veces siento que la gente que amo no me aprecia
And some hate to see the shit I've been going through latelyY algunos odian ver lo que he estado pasando últimamente
See you was here, when it started to haywireVeo que estabas aquí, cuando empezó a desconocer
You're still here, walkin with me going thru the fireTodavía estás aquí, caminando conmigo pasando por el fuego
And I really love you for it, I know you all relate tooY realmente te amo por eso, sé que todos te relacionas también
On everything that I believe and I appreciate it youEn todo lo que creo y te agradezco
And just for that, it don't matter you can put that on my nameY sólo por eso, no importa que puedas poner eso en mi nombre
The way you rep me, let me be there just for you the sameLa forma en que me representas, déjame estar ahí sólo para ti lo mismo
Sometimes the pressure and the pain, it be wearin' me outA veces la presión y el dolor me están agotando
But I thank you for just bein' there and for hearin' me outPero te agradezco por estar ahí y por escucharme
I got a clearer view, I thank God that you're here for me and I'm here for youTengo una visión más clara, agradezco a Dios que estés aquí para mí y yo para ti
[Chorus][Coro]
I made a decision, despite all the things that we go thruHe tomado una decisión, a pesar de todas las cosas por las que pasamos
I'm going to take more time with you, and be a friend indeedVoy a tomarme más tiempo contigo, y ser un amigo
I made a decision, that everything will be alrightHe tomado una decisión, que todo va a estar bien
Going to stay strong and keep it tight, I'll be there indeedVoy a mantenerme fuerte y mantenerlo apretado, voy a estar allí de hecho
[Common][Común]
I, look in your eye, and I see the pain in itYo, mírame a los ojos, y veo el dolor en ella
Life's a game, maybe the game did itLa vida es un juego, tal vez el juego lo hizo
I know I changed, they say the fame did itSé que cambié, dicen que la fama lo hizo
Life's changed, maybe the game did itLa vida ha cambiado, tal vez el juego lo hizo
Two friends, now in two different placesDos amigos, ahora en dos lugares diferentes
And the mister catchin' planes, and you catching casesY el señor atrapando aviones, y tú atrapas casos
Friendship, we never based it on positionAmistad, nunca la basamos en la posición
No matter the game, we both shared the same visionNo importa el juego, ambos compartimos la misma visión
Decisions to split us in the place that life seemed to hit usDecisiones de dividirnos en el lugar en que la vida parecía golpearnos
I would come to town and never get up, with youVendría a la ciudad y nunca me levantaría contigo
Around then, things weren't so simplePor entonces, las cosas no eran tan simples
I had my own issues that I was trying to get throughTenía mis propios problemas que estaba tratando de superar
Outside chatter, messing with our mentalParloteo exterior, jugando con nuestro mental
On the chase of ?? trust, you can't forget to¿En la persecución de?? confianza, no puedes olvidar
It's the real friends, that you've got to tend toSon los verdaderos amigos, a los que tienes que atender
No matter how far, just know that I'm with youNo importa cuán lejos, sólo sé que estoy contigo
[Chorus][Coro]
I made a decision, despite all the things that we go thruHe tomado una decisión, a pesar de todas las cosas por las que pasamos
I'm going to take more time with you, and be a friend indeedVoy a tomarme más tiempo contigo, y ser un amigo
I made a decision, that everything will be alrightHe tomado una decisión, que todo va a estar bien
Going to stay strong and keep it tight, I'll be there indeedVoy a mantenerme fuerte y mantenerlo apretado, voy a estar allí de hecho
I made a decision..He tomado una decisión