Energy

Burns

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

How do I know it's real?¿Cómo sé que es real?

Barely keep my composureApenas mantengo la compostura

Love me with no disclosureÁmame sin ocultar nada

Tell 'em all how you feel (uh)Diles a todos cómo te sientes (uh)

Notice thisNota esto

Electric charges flowin' through your fingertipsCargas eléctricas fluyendo por tus dedos

When your hands on my thighsCuando tus manos están en mis muslos

Do you feel this energy when I'm near you?¿Sientes esta energía cuando estoy cerca de ti?

Do you?¿Lo sientes?

Do you?¿Lo sientes?

Do you?¿Lo sientes?

Oh, it's not just meOh, no soy solo yo

Don't deny all this energyNo niegues toda esta energía

Oh, it's not just meOh, no soy solo yo

Undeniably, wait and seeIndiscutiblemente, espera y verás

Oh, the pressureOh, la presión

Between us is kinetic when you move closerEntre nosotros es cinética cuando te acercas

And I can't get enoughY no puedo tener suficiente

Do you feel this energy when I'm near you?¿Sientes esta energía cuando estoy cerca de ti?

Do you?¿Lo sientes?

Do you?¿Lo sientes?

Oh, it's not just meOh, no soy solo yo

Don't deny all this energyNo niegues toda esta energía

Oh, it's not just meOh, no soy solo yo

Undeniably, wait and seeIndiscutiblemente, espera y verás

How do I know it's real?¿Cómo sé que es real?

Barely keep my composureApenas mantengo la compostura

Tell me she comin' overDime que ella viene

Now I know how it feelsAhora sé cómo se siente

How do I know it's real?¿Cómo sé que es real?

Barely keep my composureApenas mantengo la compostura

Love me with no disclosureÁmame sin ocultar nada

Tell 'em all how you feel (uh)Diles a todos cómo te sientes (uh)

Energy undeniableEnergía innegable

Chemistry so reliableQuímica tan confiable

Memories reifiableRecuerdos reificables

Match lit, don't forget the lighter fluidFósforo encendido, no olvides el líquido inflamable

I just pray my heart is fireproofSolo rezo para que mi corazón sea a prueba de fuego

Got thick skin 'cause it's bulletproofTengo la piel gruesa porque es a prueba de balas

And you sendin' shots 'cause you vulnerableY estás disparando porque eres vulnerable

Like I'm tired of fightin', shit, let's call a truceComo si estuviera cansado de pelear, mierda, llamemos a una tregua

I'm just tryna get back on your good sideSolo estoy tratando de volver a estar de tu lado bueno

Stay on the right path full timeMantenerme en el camino correcto a tiempo completo

Watch for the camera now, big smilesCuidado con la cámara ahora, grandes sonrisas

Bad boys wanna have a good timeLos chicos malos quieren pasar un buen rato

Plans made in advancePlanes hechos con anticipación

Let's make some babies, that makes us parentsHagamos algunos bebés, eso nos convierte en padres

Nah, I'm just playin', ain't it apparent?No, solo estoy bromeando, ¿no es evidente?

Make no mistake, I'd impregnate if I had the chanceNo te equivoques, te embarazaría si tuviera la oportunidad

Oh, it's not just meOh, no soy solo yo

Don't deny all this energyNo niegues toda esta energía

Oh, it's not just meOh, no soy solo yo

Undeniably, wait and seeIndiscutiblemente, espera y verás

How do I know it's real?¿Cómo sé que es real?

Barely keep my composureApenas mantengo la compostura

Tell me she comin' overDime que ella viene

Now I know how it feelsAhora sé cómo se siente

How do I know it's real?¿Cómo sé que es real?

Barely keep my composureApenas mantengo la compostura

Love me with no disclosureÁmame sin ocultar nada

Tell 'em all how you feel (uh)Diles a todos cómo te sientes (uh)

Oh, it's not just meOh, no soy solo yo

Don't deny all this energyNo niegues toda esta energía

Oh, it's not just meOh, no soy solo yo

Undeniably, wait and seeIndiscutiblemente, espera y verás