Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell me it's white, I'll show you how it's blackDime que es blanco, te mostraré cómo es negro
If it's the only way to get you off my backSi es la única forma de que te vayas de mi espalda
We both know that nothing I say is trueAmbos sabemos que nada de lo que digo es verdad
And I know you know that I don't have a clueY sé que sabes que no tengo ni idea
Wise guy, know it all, Wise guy seen it all,Sabiondo, lo sabe todo, sabiondo lo ha visto todo,
Wise guy, know it all, Wise guySabiondo, lo sabe todo, sabiondo
And I'm so wise, I should be on TV,Y soy tan sabio, debería estar en la televisión,
I'd make you only see what I wanna seeHaría que solo veas lo que quiero ver
Using everything that might help, get rid of all the rest,Usando todo lo que pueda ayudar, deshacerme de todo lo demás,
I just wanna forgetSolo quiero olvidar
And when all the facts just slap me in the face,Y cuando todos los hechos me golpean en la cara,
I'll take you for a ride, Take you to another placeTe llevaré a dar un paseo, te llevaré a otro lugar
Still I'll be talking when there's nothing left to say blabberingAún así estaré hablando cuando no quede nada que decir, balbuceando
And boasting I'll pretend I'm OKY presumiendo, pretenderé que estoy bien
Wise guy, know it all, Wise guy seen it all,Sabiondo, lo sabe todo, sabiondo lo ha visto todo,
Wise guy, know it all, Wise guy I know you well by nowSabiondo, lo sabe todo, sabiondo Te conozco bien a estas alturas