Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now tell me I’m wrong, it’s my medicineAhora dime que estoy equivocado, es mi medicina
I need to try to bring backNecesito intentar recuperar
Who I was and where I’ve beenQuién era y dónde he estado
One trip and I’m on a roll again,Un viaje y estoy en marcha de nuevo,
I lose grip and I fold and I fallPierdo el control y me derrumbo y caigo
And I slip and now…Y resbalo y ahora...
I feel it in my skin, it’s taking me withinLo siento en mi piel, me está llevando hacia adentro
Now take me homeAhora llévame a casa
Now how can this be right? How can this be alright?¿Cómo puede ser esto correcto? ¿Cómo puede estar bien?
With everything I can’t remember.Con todo lo que no puedo recordar.
Asleep now am I, asleep how can IAhora estoy dormido, ¿cómo puedo
Let my dreams pass on byDejar pasar mis sueños?
It flows through my veins, medicate withinFluye por mis venas, medicándome por dentro
I need to take a step inside myself and start againNecesito dar un paso dentro de mí mismo y empezar de nuevo
Last trip, insomnia has begun,Último viaje, la insomnio ha comenzado,
I lose grip and I fold and I fallPierdo el control y me derrumbo y caigo
And I slip and nowY resbalo y ahora
I feel it in my skin, it’s taking me withinLo siento en mi piel, me está llevando hacia adentro
Now take me homeAhora llévame a casa
Now how can this be right? How can this be alright?¿Cómo puede ser esto correcto? ¿Cómo puede estar bien?
With everything I can’t rememberCon todo lo que no puedo recordar
Asleep now am I, asleep how can IAhora estoy dormido, ¿cómo puedo
Let my dreams pass on byDejar pasar mis sueños?
Now say that everything’s okayAhora di que todo está bien
What is left for me is to come aliveLo que me queda es cobrar vida
And I fall asleep, I wake in a dreamY me quedo dormido, despierto en un sueño
And everything that isY todo lo que es
Is never what it seemsNunca es lo que parece
I feel it in my skin, now take me homeLo siento en mi piel, ahora llévame a casa
Now now can this be right? How can this be alright?¿Cómo puede ser esto correcto? ¿Cómo puede estar bien?
With everything I can’t rememberCon todo lo que no puedo recordar
Asleep now am I, asleep how can IAhora estoy dormido, ¿cómo puedo
Let my dreams pass on byDejar pasar mis sueños?