Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Satu langkah ke depan dan tetap lurusUn paso adelante y sigue recto
panggil aku keras kepala dan bodohllámame terco y tonto
lelah hanya fisik mental sematacansancio solo físico, puramente mental
tetap lurus karena ada harapan..sigo recto porque hay esperanza..
Keparat!Maldita sea!
Kau halangi aku dalam berjalan jatuhkankuMe obstaculizas en mi camino, intentas derribarme
Bila memang kau mampuSi realmente puedes
Racun aku dengan petuah kosongmuEnvenéname con tus consejos vacíos
Racun aku dengan cara hidupmu..Envenéname con tu forma de vida..
Keparat!Maldita sea!
Aku tak akan pernah beranjakNunca me moveré de aquí
Aku tak akan berubahNunca cambiaré
Aku tak akan mau dewasa,Nunca querré crecer,
Bila dewasa sepertimu aku tak mausi crecer como tú, no quiero
Aku tak akan pernah beranjakNunca me moveré de aquí
Aku akan tetap berdiriSeguiré de pie
Aku akan tatap bertahanSeguiré resistiendo
Walau halangan selalu tetap membayang..Aunque los obstáculos siempre estén presentes..
Satu langkah besar tetap ke depanUn gran paso siempre hacia adelante
Tetap lurus karena ada harapanSigo recto porque hay esperanza
Lelah hanya fisik mental semataCansancio solo físico, puramente mental
Tetap laju terbuka dan terpolaSigo avanzando abierto y ordenado
Coba halangi, coba jatuhkanIntenta detenerme, intenta derribarme
percuma karena aku bertahanEs inútil porque resisto
dewasa aku tak akan berubahNo cambiaré al crecer
Ini aku, ku atur jalan hidupku..Este soy yo, yo domino mi camino de vida..