Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I’ve tried for years to put this to the back of my mindHe intentado durante años dejar esto en el fondo de mi mente

But there’s no way of telling what I might findPero no hay forma de saber qué podría encontrar

You say you can’t see any scars on meDices que no puedes ver ninguna cicatriz en mí

But when I look in the mirror that’s not what I seePero cuando me miro en el espejo, eso no es lo que veo

Just a weak excuseSolo una débil excusa

A withered old manUn anciano marchito

A desperate desire to have my own plansUn deseo desesperado de tener mis propios planes

I never wanna let my demons get the best of meNunca quiero dejar que mis demonios se apoderen de mí

But I cant see myself living past thirty threePero no puedo verme viviendo más allá de los treinta y tres

Will I ever face my demons?¿Algún día enfrentaré a mis demonios?

Will they haunt me till the day I die?¿Me perseguirán hasta el día de mi muerte?

I’ll push them further to the back of my mindLos empujaré más hacia el fondo de mi mente

Ill never let this beat meNunca dejaré que esto me venza

Your words will not put me downTus palabras no me derribarán

As the waves crash around meMientras las olas chocan a mi alrededor

I wont be left here to drownNo me quedaré aquí para ahogarme

You can’t put the fire outNo puedes apagar el fuego

Extinguish any hopeExtinguir cualquier esperanza

Im here to prove that I can copeEstoy aquí para demostrar que puedo sobrellevarlo

Just a weak excuseSolo una débil excusa

A withered old manUn anciano marchito

A desperate desire to have my own plansUn deseo desesperado de tener mis propios planes

I never wanna let my demons get the best of meNunca quiero dejar que mis demonios se apoderen de mí

But I cant see myself living past thirty threePero no puedo verme viviendo más allá de los treinta y tres

Will I ever face my demons?¿Algún día enfrentaré a mis demonios?

Will they haunt me till the day I die?¿Me perseguirán hasta el día de mi muerte?

Ill push them further to the back of my mindLos empujaré más hacia el fondo de mi mente

Keep pushing further to the back of my mindSigo empujando más hacia el fondo de mi mente

And nowY ahora

Underneath the glow of the subtle moonlightBajo el resplandor de la sutil luz de la luna

I treasure little that I have to holdValoro poco lo que tengo para aferrarme

My dearest thoughts and memories are small when thrown out in the coldMis pensamientos y recuerdos más queridos son pequeños cuando se arrojan al frío

All I wanted was an honest lifeTodo lo que quería era una vida honesta

And to work for what I haveY trabajar por lo que tengo

Mistakes I’ve made will stay with me till the day I dieLos errores que he cometido permanecerán conmigo hasta el día de mi muerte