Runaway Train

Buono

Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

はちきれそうだHachikire souda
むねのおもいがばくはつするMune no omoi ga bakuhatsu suru
きいてくれよKiite kure yo

ぐるぐるまわるGuruguru mawaru
いろとりどりですIro toridori desu
あたまんかいつもまんかいAtamanka itsumo mankai

どうしようあさまでふるえてみせろDou shiyou asamade furuete misero
どうしてあのむすめはまぶしくてきょうもDoushite ano musume wa mabushikute kyou mo
なんでなんでなんどでもくるしめるのNande nande nando demo kurushimeru no

ぼくをおいていかないでBoku wo oite ikanaide
ぼくをひとりにしないでBoku wo hitori ni shinaide
きみにあいのぼうそうれっしゃKimi ni ai no bousou ressha
せかいじゅうをてきにまわしてもはしりつづけろお いえSekaijuu wo teki ni mawashite mo hashiri tsuzukero oh yeah

このままいえずKono mama ie zu
ひゃくねんこうかいしあらぼくはHyakunen koukai shiara boku wa
まけいんだろMake inudaro

そうじゃないねむれないあのむすめのゆめがSou ja nai nemurenai ano musume no yume ga
そうかもしんはじゅうななかいてんしてSou kamo shin wa juunana kaiten shite
どきどきどうかしてしまいそうだDokidoki douka shite shimai souda

きみをことがだいすきだKimi wo koto ga daisuki da
きみをずっとかんじてたKimi wo zutto kanjiteta
ぼくのゆめはむきだしのままBoku no yume wa mukidashi no mama
こんなにすきすぎていまにもきずつけちゃいそうKonna ni suki sugite ima ni mo kizutsuke chai sou

なんでなんでなんどでもくるしめるのNande nande nando demo kurushimeru no

ぼくをおいていかないでBoku wo oite ikanai de
ぼくをひとりにしないでBoku wo hitori ni shinai de
きみにあいのぼうそうれっしゃKimi ni ai no bousou ressha
せかいじゅうをてきにまわしてもはしりつづけろSekaijuu eo teki ni mawashite mo hashiri tsuzukero
せかいじゅうをてきにまわしてもはしりつづけろSekaijuu wo teki ni mawashite mo hashiri tsuzukero
おいえOh yeah

Estoy a punto de romper
Mis sentimientos explotan en mi pecho
Escúchame

Girando y girando
Colores brillantes
Mi cabeza siempre está llena

¿Qué debo hacer? Hazme temblar hasta la mañana
¿Por qué esa chica es tan deslumbrante y hoy también?
¿Por qué, por qué, me tortura una y otra vez?

No me dejes atrás
No me dejes solo
Un tren desbocado de amor hacia ti
Aunque el mundo entero se vuelva enemigo, sigue corriendo, oh sí

Así, sin poder regresar a casa
Cien años de arrepentimiento, soy un perdedor

No es así, no puedo dormir, los sueños de esa chica
Sí, tal vez sean diecisiete vueltas
Mi corazón late tan fuerte que podría explotar

Te amo tanto
Siempre sentí por ti
Mis sueños están tan claros
Que me lastiman incluso ahora

¿Por qué, por qué, me tortura una y otra vez?

No me dejes atrás
No me dejes solo
Un tren desbocado de amor hacia ti
Aunque el mundo entero se vuelva enemigo, sigue corriendo
Aunque el mundo entero se vuelva enemigo, sigue corriendo
Oh sí