Last Forever

never end and last forevernever end and last forevernunca terminar y durar para siempre

いつもとおなじ あおいじてんしゃItsumo to onaji aoi jitenshaSiempre el mismo cielo azul

いつもとおなじ さかみちitsumo to onaji sakamichiSiempre el mismo camino

そつぎょうしきがおわれば みんな SAYONARAsotsugyoushiki ga owareba minna SAYONARAUna vez que termine la ceremonia, todos dirán ADIÓS

あすときょうは つながってるAsu to kyou wa tsunagatteruEl mañana y el hoy están conectados

なのにどうしてna no ni doushitePero, ¿por qué?

ひづけひとつでかわれるのhizuke hitotsu de kawareru no?¿Por qué se separan con solo un día?

めのまえにあるとびらをあけたらMe no mae ni aru tobira wo aketaraCuando abres la puerta frente a ti

あたらしいことひろがる つぎのステージatarashii koto hirogaru tsugi no SUTEEJICosas nuevas se despliegan en el próximo escenario

でももうすこし このままいさせてdemo mou sukoshi kono mama isasetePero déjame quedarme un poco más así

いまのきもち わすれないようにima no kimochi wasurenai you niPara no olvidar cómo me siento ahora

しんこきゅう そっとねshinkokyuu sotto neMantén la fe, suavemente

はなしかけなきゃ さいごのチャンスHanashikake nakya saigo no CHANSUSi no inicias una conversación, perderás la última oportunidad

まわりがせなかおすけどmawari ga senaka osu kedoAunque todos den la espalda

なんかあしたもふつうにここであえそうnanka ashita mo futsuu ni koko de aesouSiento que mañana también nos encontraremos aquí como siempre

うんめいとかえいえんとかUnmei to ka eien to kaDestino, eternidad y esas cosas

かたれるほどkatareru hodoAunque no lo entienda del todo

いきてないけど しんじてるikitenai kedo shinjiteruAún creo en ello

ろうかのにおい つくえのらくがきRouka no nioi tsukue no rakugakiEl olor del pasillo, los garabatos en el escritorio

すごしたひび キラキラ おもいでになるsugoshita hibi KIRAKIRA omoide ni naruLos días pasados brillan como recuerdos

なけちゃいそうに あかるいはるのひnakechai sou ni akarui haru no hiLos días soleados de primavera que parecen desaparecer

つぎのきせつ つづいてくからtsugi no kisetsu tsuzuiteku karaPorque la próxima temporada seguirá

おわらない ずっとねowaranai zutto neSin fin, para siempre

めのまえにあるとびらをあけたらMe no mae ni aru tobira wo aketaraCuando abres la puerta frente a ti

あたらしいことひろがる つぎのステージatarashii koto hirogaru tsugi no SUTEEJICosas nuevas se despliegan en el próximo escenario

でももうすこし このままいさせてdemo mou sukoshi kono mama isasetePero déjame quedarme un poco más así

いまのきもち わすれないようにima no kimochi wasurenai you niPara no olvidar cómo me siento ahora

しんこきゅう そっとねshinkokyuu sotto neMantén la fe, suavemente