Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse 1][Verso 1]
As a child I felt lonely and helplessDe niño me sentía solo e impotente
Low cash from a neighborhood wealthlessPoca plata en un vecindario sin riqueza
I'll stick a wino, and rob him for his last pennyLe pegaré a un borracho y lo robaré por su última moneda
Happy days around my way we didn't find manyDías felices por mi camino no encontramos muchos
Momma said that I was outta line talkin smackMamá dijo que estaba fuera de lugar hablando tonterías
Extension cords to this young nigga's black backCables de extensión en la espalda negra de este joven
A juvenile, thirteen, now I'm locked upUn adolescente, trece, ahora estoy encerrado
Scared to cry, I don't wanna get fucked upAsustado de llorar, no quiero que me lastimen
Fifty push ups a strain on my young chestCincuenta flexiones, una tensión en mi joven pecho
I paint the pictures that I pose for a sleevelessPinto los cuadros para los que poso sin mangas
I see my momma only supervised when she cryVeo a mi mamá solo supervisada cuando llora
She said my baby brother's comin he aint far behindDijo que mi hermanito está llegando, no está lejos
Somebody tell me how I ended up like thisAlguien que me diga cómo terminé así
I wait for God to give me strength, I'ma fight thisEspero a que Dios me dé fuerzas, voy a luchar contra esto
I refuse to bend down cuz I'm young and wildMe niego a doblarme porque soy joven y salvaje
Do or die that's this young nigga's rough styleHacer o morir, ese es el estilo rudo de este joven
They'll never find meNunca me encontrarán
CHORUS:CORO:
Searchin to find me [4X]Buscando encontrarme [4X]
My soul will be free before they find meMi alma será libre antes de que me encuentren
[Verse 2][Verso 2]
I hit the street full grown, momma's gone nowSalí a la calle hecho y derecho, mamá se fue ahora
Had a heart attack I'm living on my own nowTuvo un ataque al corazón, ahora vivo solo
My black boots and my state green all I ownMis botas negras y mi ropa verde es todo lo que tengo
And a burning desire for a microphoneY un ardiente deseo por un micrófono
I see my little man Tiah bless me wit a burnerVeo a mi pequeño Tiah bendecirme con un arma
Any coincidence I'm feeling like Nat Turner¿Alguna coincidencia? Me siento como Nat Turner
Twenty stick ups in thirty days they see me cominVeinte atracos en treinta días, me ven venir
Everybody on the block duck and start runninTodos en la cuadra se agachan y empiezan a correr
A old lady told me baby boy calm downUna anciana me dijo, calma, chico
But like in Vietnam war I got to bomb nowPero como en la guerra de Vietnam, tengo que bombardear ahora
My cash was up a little somethin, somethin, takin shakeMi plata estaba un poco mejor, tomando algo
I blasted reddie at the weedgate and took his papesLe disparé a Reddie en la puerta de la marihuana y tomé su plata
Cuz I done came a long way, in a short timePorque he recorrido un largo camino, en poco tiempo
And I'm willing to die tryin to get mineY estoy dispuesto a morir intentando conseguir lo mío
Alotta niggas think I'm cool wit 'em, guess whatMuchos piensan que soy buena onda con ellos, adivina qué
Them niggas in for a shock cuz I'm fucked upEsos tipos se llevarán una sorpresa porque estoy jodido
You'll never find meNunca me encontrarán
CHORUSCORO
[Verse 3][Verso 3]
I got a little crew now I'm selling weightAhora tengo un pequeño grupo y vendo droga
White mickeyed out Navigator, tight straightNavigator blanca tuneada, bien derecha
I got the butter soft seats watch a videoTengo los asientos suaves como mantequilla, viendo un video
Stag a lee, everybody in the city knowsStag a lee, todo el mundo en la ciudad lo sabe
I make my rounds and I'm checkin how my work's movingHago mis rondas y veo cómo se mueve mi trabajo
Shit is picking up nice, life is improvingLas cosas van mejorando, la vida mejora
I got the baddest bird in Brooklyn, she six monthsTengo a la chica más guapa de Brooklyn, tiene seis meses
She keep a eye on my whole house, my youngstersElla vigila toda mi casa, mis chicos
I got my honey on the side she don't know aboutTengo a mi amante en secreto que no sabe nada
I'm on my way to see her now, I'm a blow her outEstoy en camino a verla ahora, la voy a satisfacer
I pull up to see her standing in the door waitingLlego a verla parada en la puerta esperando
Shorty fine like a porn star masturbatingLa chica está buena como una estrella porno masturbándose
She said, "Daddy are you hungry, would you like to eatElla dijo, 'Papi, ¿tienes hambre, quieres comer?
Would you let me rub your back, can I kiss your feet"¿Me dejas frotarte la espalda, puedo besarte los pies?'
I told her, "Baby make the bed cuz I need rest"Le dije, 'Nena, haz la cama porque necesito descansar'
She sucked me down until I fell asleep, God blessMe hizo sexo oral hasta que me quedé dormido, Dios bendiga
I see my momma with my eyes closed, kinda strangeVeo a mi mamá con los ojos cerrados, algo extraño
Time to wake up and touch something, outta rangeEs hora de despertar y tocar algo, fuera de alcance
White clouds with the softness I hear the musicNubes blancas con suavidad, escucho la música
What the hell is going on here I'm 'bout to lose it¿Qué demonios está pasando aquí? Estoy a punto de perder la cabeza
Momma why you talking to me like you right hereMamá, ¿por qué me hablas como si estuvieras aquí?
She said, "Son you outta focus now, come clear"Dijo, 'Hijo, estás fuera de foco ahora, aclárate'
She said, "Your life'll be a milestone for everyoneDijo, 'Tu vida será un hito para todos
Because your layin in the bed that you made son"Porque estás acostado en la cama que hiciste, hijo'
Look how they found meMira cómo me encontraron
CHORUSCORO